Übersetzer
Frage: Übersetzer(8 Antworten)
Hallo leutzZ hat jemand von euch vllt ne gute website won guter überseter von deutsch ins französiche und vom französischen ins deutsche drauf ist? ihr würdet mir echt helfen |
GAST stellte diese Frage am 30.10.2007 - 19:03 |
Antwort von Fan (ehem. Mitglied) | 30.10.2007 - 19:08 |
googel |
Antwort von GAST | 30.10.2007 - 19:08 |
http://dict.leo.org/frde so bitte schön=) |
Antwort von ammy (ehem. Mitglied) | 30.10.2007 - 19:08 |
Hm was für eine ARt von Übersetzer brauchst du denn? Einzelne Wörter? Oder ganze Textübersetzer? |
Antwort von GAST | 30.10.2007 - 19:10 |
das wollt ich grad sagen..leo ist gut ....danke aber ich bräuchte eher was für ganze texte |
Antwort von GAST | 30.10.2007 - 19:11 |
@fan: ich weiß dass es unter google nen übersetzter gibt...aber der ist so dermaßen schlecht...oha..da hab ich mal im referat mit ne 6 bekommen..weil wenn du nicht weißt wie es richtig ist..weil du die sprache kaum sprichst dann weißt du auch nicht dass google sprachtools dir das falsch übersetzt..das ist der müll an der sache |
Antwort von GAST | 30.10.2007 - 19:14 |
weiß jemand von euch noch nen übersetzer für lange texte? |
Antwort von GAST | 30.10.2007 - 19:14 |
www.abacho.de un da auf übersetzer obs was bringt weiss ich net is nur wörtlich |
Antwort von Fan (ehem. Mitglied) | 30.10.2007 - 19:18 |
@Kritze thx gut zuwissen fürs nächste mal |
13 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch- web übersetzer (4 Antworten)
- französisch übersetzung (5 Antworten)
- Wetter und Temperaturen: Übersetzung (6 Antworten)
- Französisch übersetzung bitte! (1 Antworten)
- Korrektur (1 Antworten)
- À vos risques et périls - Pascale Maret - Digitale Version (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- web übersetzerkennt jemand nen gutn deutsch französisch übersetzer?
- französisch übersetzunghi kann mir bitte jemand sagen wie dieser Satz auf französisch lautet? es ist gut, sport zu machen. bitte kein google ..
- Wetter und Temperaturen: ÜbersetzungIch wollte wissen warum "es war kalt " im Internet und Googel Übersetzer "il faisait froid" heißt.Weil ich hätte das mit: il a ..
- Französisch übersetzung bitte!Kann einer bitte die Setzte auf Französisch übersetzen brauche dringend hilfe, weil von "Google Übersetzer" bin ich mir nicht ..
- KorrekturKeine Kontrolle durch Übersetzer, Vielen Dank! Seit fünfzehn Jahren arbeitet Thierry für eine große Supermarktkette. Depuis..
- À vos risques et périls - Pascale Maret - Digitale VersionDies ist nicht wirklich eine Frage, jedoch ist dies als allgemeine Hilfe gedacht für alle, die das Buch «À vos risques et périls..
- mehr ...