Brief korregieren, BITTE ... ^^
Frage: Brief korregieren, BITTE ... ^^(27 Antworten)
So könnt ihr mir Bitte dieses Text korregieren, Meine Aufgabe ist es einen Text zuschreiben mit folgenden Informationen -Sommerferien umgezogen - beschreibung der Wohnung - Schildern was mir an der neuen Umgebung gefällt - mitteilen was ich vermisse Dear Betty In the summer holidays, moved my family and I in a new Village, it is far away from my old home. The flat is so (groß wie meine Alte), it is in the middle of the village and how is it with your flat ? The mountains and the river “Okla” the behind my house flows are great. I miss my old friend, but I have still contact with them. Did you move already times? All the best, Tim DANKE für euere hilfreichen Antworten! |
| GAST stellte diese Frage am 24.05.2007 - 18:18 |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:21 |
der 1. satz is schon komisch aufgebaut ... In the summer holidays, it is far away from our old flat / house. |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:23 |
Dear Batty , In the summer holidays may family and I moved in a new Village, it´s far away from my old home. so da ist irgendwie noch mehr falsch, aber was du da schriebst ist doch eh verar..sche oder? |
| Antwort von dh09 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:23 |
oder In the summer holidays, my family and me moved to an new village. also, da würd ich n punkt machen und dann der rest vom satz... |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:24 |
Danke, der Satz hört sich soo doch schon so viel bequemer an :) |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:24 |
the flat si so big like the old one and it is in the middle of the village. |
| Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:24 |
In the summer holidays, my family and I moved into a new Village, far away from where I lived before. The flat is as big as the old own, and in the middle of the village. what is your flat like? The mountains and the river “Okla” directly behind my house are great. I miss my old friends, but I still have contact with them. Have you moved house yet? all the best tim |
| Antwort von dh09 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:25 |
the new flat is as big as our old one. It is in the middle of the village. and how is it with your flat ?...ka, wie das besser wird...aber klingt komisch |
| Antwort von jjf88 | 24.05.2007 - 18:26 |
Dear Betty In the summer holidays, my family and i moved to a new village, it is far away from our old home. The flat is as big as our old one and it is in the centre of the village What about your flat? ? The mountains and the river “Okla” the behind my house flows are great. ? I miss my old friends, but I still have contact to them. ? Did you move already times? ? All the best, Tim |
| Antwort von dh09 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:26 |
ja, wie dominil das gemacht hat klingts gut... nur ohne die Rechtschreibfehler:D |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:27 |
Dear Betty, in the summer holidays, I moved with my family to a new village, which is far away from our old town. The flat is as big as our old one and it`s located in the middel of he village. The mountains and the river `Okla` that run behind my house are great. I miss my old friends but I`m still in contact with them. Did you already move? All the best, Tim würd ich sagen ^^ kA, obs so richtig is. |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:27 |
Dear Betty In the summer holidays, I moved with my family to a new Village, which is far away from our old house. The flat is as big as our old one and is located in the middle of the village. How is your flat ? The mountains and the river “Okla” that flows behind my house are great. I miss my friends, but still I have contact with them. Did you already move? Sincerely yours, Tim Ich würd mich aber echt nochmal an den Brief ransetzen und mir was ausdenken, das is n bisschen wenig und vom Inhalt eher lasch... Außerdem sieht das so aus, als ob du den in nem Internetübersetzungsprogramm eingetippt hast... |
| Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:27 |
rechtschreibfehler? wo.. |
| Antwort von dh09 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:29 |
as big as the old own naja sollte siche one heißen... |
| Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:29 |
also ich möchte nochmal für meinen text stimmen, in den ganzen anderen sachen waren noch massig grammatik- und satzbaufehler drin.. poste am besten noch mal deinen endgültigen text! |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:32 |
Dominik04 Danke, ich finde deine Verbesserung bis jetzt noch am besten. Aber auch vielen Dank an die anderen, euere Beiträge sind auch sehr sinnvoll! Wisst ihr vllt. was ich noch dazu schreiben könnte ? |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:34 |
@Just_Mary Danke für deine Korrektur, nein ich habe es in mit keinem Sprachübersetzungspogramm geschrieben. Ich bin halt nicht der beste im Briefe/Texte schreiben |
| Antwort von dh09 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:34 |
Sei kreativ! Denk dir irgendwelchen schwachsinn aus... findest keine neuen FReunde... oder hast endlich die Liebe deines Lebens gefunden... irgendsowas halt:D |
| Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:35 |
In the summer holidays, my family and I moved into a new village, far away from where I have lived before. The flat is as big as the old one, and in the middle of the village. what is your flat like? Directly behind my house there are the mountains and the river “Okla”. They are great! I miss my old friends, but I still have contact with them. Have you moved house yet? All the best Tim Alles in allem ist dieser Text aber etwas dürftig, es ist lediglich eine aneinanderreihung von hauptsätzen ohne jede logische verknüpfung, dein lehrer erwartet wahrscheinlich etwas mehr von dir. (vor allem da du ca 20 jahre alt bist.....) |
| Antwort von Dominik04 (ehem. Mitglied) | 24.05.2007 - 18:37 |
oh sorry.. bist gar nich der mit "86" im nickname.. tut mir leid ;) naja, ich wünsch dir noch viel erfolg mit englisch! |
| Antwort von GAST | 24.05.2007 - 18:37 |
Zitat von Dominik04: vor allem da du ca 20 jahre alt bist Für solche schwachsinigen Behauptungen gibt es ein Profil! |
Verstoß melden
15 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- 8 Schulgesetze auf Englisch schreiben (1 Antworten)
- Bitte korregieren (3 Antworten)
- Bitte Korregieren meinen text. (1 Antworten)
- Englisch Schularbeit (1 Antworten)
- Hausaufgaben | Habe es zum Teil |Checke es nicht ganz! (2 Antworten)
- A life without a mobile phone: Korrigieren, bitte ! (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- 8 Schulgesetze auf Englisch schreibenYou must always your mobile phone in school off. You have to be in class on time. You can not eat and chew gum in class. I ..
- Bitte korregierenZu jeder Zeitform und in der gleichen Anfangsätze 3 Sätze finden We usually must respect the school rules. We usually we ..
- Bitte Korregieren meinen text.Hallo cih habe einen text geschrieben .. bitte korregieeren sie mir.. In my view , the pen is definitely mightier than the ..
- Englisch SchularbeitHallo, könnten Sie bitte diesen Text korregieren. Die Aufgabenstellung lautet eine Brief mit einem Problem das behandelt werden ..
- Hausaufgaben | Habe es zum Teil |Checke es nicht ganz!Hallo liebe Mithilfer/in ; Ich mache eben paar Hausaufgaben zum Thema Verbs with two objects ... und versteh es nicht ganz..
- A life without a mobile phone: Korrigieren, bitte !Hallo Leute :) .. wäre echt cool wenn ihr mein Text den ich auf english geschrieben habe einmal korregieren könnt :) A life ..
- mehr ...