Menu schließen

Cäsar - Bello Gallico Arbeit - Grammatikfragen

Frage: Cäsar - Bello Gallico Arbeit - Grammatikfragen
(keine Antwort)


Autor
Beiträge 0
14
Das is Abschnitt 15 ausm ersten buch:


Postero die Helvetii castra ex eo loco movent.
Idem facit Caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium,
quem ex omni provincia et Haeduis atque eorum sociis coactum habebat,
praemittit, qui videant, quas in partes hostes iter faciant.
Qui cupidius novissimum agmen insecuti alieno loco cum equitatu
Helvetiorum proelium committunt; et pauci de nostris cadunt.
Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multi-
tudinem equitum pepulerant, audacius subsistere et novissimo agmine
proelio nostros milites lacessere coeperunt.


Hab da nen paar Grammatikfragen:

1. Erkläre die Funktion des Konjunktivs in "qui videant" !
2. Was ist "quas... faciant" für ein Gliedsatz?
3. Erkläre grammatisch "qui" (Satz 3) !
4. Welche beiden Möglichkeiten gibt es, den Komparativ "cupidius" wiederzugeben? Welche paßt hier?
5. Nenne die lateinischen Worte, weshalb die Helvetier kühner als sonst Widerstand leisten!

Und wär nice wenn jemand nochn paar stilmittel im text finden würde.

Deutsch Übersetzung gibts hier:
http://bello-gallico.ferienjobs4you.de/texte.php?buch=1&nr=15
Frage von morlord6 (ehem. Mitglied) | am 23.05.2007 - 21:35





Leider noch keine Antworten vorhanden!



Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Julius Caesar - De Bello Gallico: Übersetzung aus dem Lehrmittel
    Übersetzung eines Caesar-Textes, den ich in der Schule übersetzt habe Die Arbeit ist korrigiert. Der Text stammt aus dem ..
  • Abschnitt 20
    Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 20
  • Abschnitt 1
    Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 1
  • Abschnitt 23
    Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 23
  • Abschnitt 19
    Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 19
  • Abschnitt 25
    Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 25
  • mehr ...