Menu schließen

Postkarte ins französische Übersetzen

Frage: Postkarte ins französische Übersetzen
(6 Antworten)

 
Hi an alle franze. Leute

kann mir mal jemand helfen den Text ins französische zu übersetzen , ich kann das überhaupt nicht und brauch eure HILFEEE!

Hallo Tina,
mir geht es gut hier in Paris .
Das Wetter ist hier immer sehr schön. Es scheint die ganze Zeit die Sonne.Wie ist es bei dir?
Ich habe verschiedene Sehenswüdigkeiten und bekannte Ort besucht . Unter anderem habe ich nätürlich auch den Eifelturm gesehen und bin durch das große Geschäftevirtel dieser Stadt gegangen.Ich habe viel Interessantes über Paris erfahren und gelernt.Paris hat wirklich sehr nette Bürger die immer hilfsbereit sind.Was machst du eigentlich? Ich hoffe, dass du auch so viel Spass in den Ferien hattest wie ich und würde mich über eine Antwort von dir freuen.
GAST stellte diese Frage am 03.05.2007 - 21:39

 
Antwort von GAST | 03.05.2007 - 21:51
Bonjour/Salut Tina,

je vais bien ici á Paris.
le temps est toujours beau.
le soleil brille tout le temps. comment ca va chez toi?
j´ai visité diverses curiosités et plusieurs lieux connus. entre autre j´ainaturellement vu la tour eiffel et je me suis promené á travers le grand quartier d´affaires. j´ai appris beaucoup de choses très intéressantes sur Paris. Paris a vraiment des habitants très gentils qui sont toujours serviables. qu´est-ce que tu fais? j´espère que tu avais autant de plaisir que moi pendant les vacances et je serais content d´avoir une réponse de toi.


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Slayer_WTBG (ehem. Mitglied) | 03.05.2007 - 21:57
gut wär vllt auch le soleil brille sans arrêt

 
Antwort von GAST | 03.05.2007 - 22:02
so schnell haste die französisch hausaufgaben erledigt xD
hehe... ich kann kein wort französisch :/

 
Antwort von GAST | 03.05.2007 - 22:05
ich danke euch beiden!thx thx thx^^


Autor
Beiträge 1
0
Antwort von xxkorrelxx | 16.09.2015 - 17:56
Was bedeuten diese komischen z in dem franz. Text ?


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 16.09.2015 - 18:09
ιHerzlich willkommen bei e-hausi xxkorrelxx

Da hat jemand geschrieben, der seine Tastatur nicht richtig eingestellt hatte oder eine Tastatur benutzte mit anderer Tastenbelegung. Anstatt des Apostrophs ι  schrieb diese Tastatur ein Z aus einer fremden Sprache.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: