Menu schließen

Zitate im Französischen?

Frage: Zitate im Französischen?
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 579
0
Hallo
Bin grad an meiner franz.
Facharbeit am werkeln und deshalb wollte ich euch mal fragen,ob man im französischen anders zitiert und was ich z.b. in die fußnoten schreibe,wenn ich zitiere....
Frage von Slayer_WTBG | am 26.03.2007 - 11:25

 
Antwort von GAST | 05.04.2007 - 09:14
guggug,
ich hab in klausuren bis her immer zitiert wie im deutschen, un hab kein fehler dafür bekommen, is aba vill. auch nur auf meiner komischen schule so -.- (städt. gym.) ^^

 
Antwort von GAST | 05.04.2007 - 10:33
gibt es die denn eig überhaupt im französischen?

 
Antwort von GAST | 05.04.2007 - 10:37
zitiert wird überall gleich.... man muss nur im englischen aufpassen, dass man die anführungszeichen alle oben setzt.... im französischen läuft das aber soweit ich weiß wie im deutschen. in der facharbeit musst du dich halt entscheiden, ob du`s als fußnote oder sofort dahinter schreibst. Würde ich abhängig von der Menge machen... sollte aber auf jeden fall etwas durchgängiges sein.

 
Antwort von GAST | 05.04.2007 - 10:48
Also zitieren tust du nicht anders, eine freundin von mir hat ihre facharbeit in franz. geschrieben und hat 15 punkte bekommen. also zitieren gleich wie im deutschen und in die fußnoten selbst schreibst du eben die quelle rein oder noch ne kurze erläuterung. aber wie orgeltier schon selbst gesagt hat: es sollte ein durchgängiges schema sein

 
Antwort von GAST | 07.05.2007 - 16:59
Wenn du im französische zitiertst musst du beachten : 1. anfürungsteichen oben und bei mehre´n seiten .z.B. S.12-13 musst du pp.12 schreiben

 
Antwort von GAST | 07.05.2007 - 17:00
nee die anführungszeichen sind nie oben oder unten, die sind doch immer solche dreiecke, ihr wisst schon, von daher isses egal

 
Antwort von GAST | 07.05.2007 - 17:12
franz. << solche anführungszeichen >> ! sind bei uns nämlich fehler wenn mans anders macht!


Autor
Beiträge 855
0
Antwort von indidi | 07.05.2007 - 17:27
dann sag deinem lehrer, dass ich französischen schulen nicht so zitiert wird und zwar 100 % -.-

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: