Menu schließen

Französisch Le Train pour Dax

Frage: Französisch Le Train pour Dax
(15 Antworten)

 
hey, was geht.
ich hab bald ne arbeit und brauche eure hilfe: Ich suche die ganze geschichte des Romans von le train pour dax. eigentlich suche ich nur den anfang, die vorgeschichte von als diese zwei kinder im zug sind.
GAST stellte diese Frage am 26.02.2007 - 16:44

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:46
mhmm naja das stand bei uns im franzebuch..
wieso brauchst du das? und die geben euch das nicht? das ist doch nicht normal...

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:47
wir haben das auch im buch, aber nur diese eine szene. in der arbeit müssen wir eine person beschreiben die in dieser vorgeschichte vorkommt.

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:49
ja aber doch basierend auf dem teil den ihr kent, wie soll das denn sonst gehen?

lehrer verlangen nichts das man nicht aus dem unterricht haben kann..

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:50
in der arbeit wird uns doch die vorgeschichte gegeben.

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:52
da steht doch bestimmt was?
Also wir haben die Arbeit über den 2. Weltkrieg geschrieben und hatten die Geschichte nur im Unterricht, von daher
Steht beim frz wikipedia oder sowas nichts?

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 16:54
unter google habe ich nichts gefunden

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:02
http://www.lerntippsammlung.de/Dans-le-train-pour-Dax.html

zum beispiel
bei google übrigens ;)

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:05
das ist nur eine übersetzung von dem teil, den ich auch im buch habe

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:06
http://www.kico4u.de/forum/thread.php?threadid=6470

besser?

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:10
leider auch nicht, denn das ist nur eine zusammenfassung von dieser szene.

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:23
http://www.referate10.com/referate/Franzosisch/4/Un-sac-de-billes-reon.php

ansonsten such dir aus allem was raus

du bsit doch auf dem gymnasium, da kann man doch ein bisle eigne fähigkeiten und anstrangungen erwarten..

ansonsten einfach mal selbst googlen..

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:26
eigentlich stehe ich sogar 2 in französisch, aber irgendwie...

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:32
Hab so die Geschichte als Zusammenfassung in deutsch. Hilft dir das was?

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:36
nein, ich glaub nicht, außer wenn es vom ganzen roman ist und nicht nur von dieser einen szene

 
Antwort von GAST | 26.02.2007 - 17:46
Ja das ist eine Zusammenfassung des ganzen Textes in Kurzfassung halt...ichstells einfach mal rein. Wenns dir hilft ist gut, wenn nicht dann biq sorry. Also hier:

DAX
Das Wort klingt wie ein Peitschenschlag in meinen Ohren: der Zug rollt noch ein paar Meter und stoppt. Ich gucke mich verblüfft um: der Gang ist leer. Im Abteil da hinten gibt es noch leere Plätze. Maurice errät meine Frage.
- Es sind viele, die unterwegs abgesprungen sind, als der Zug langsamer wurde.
Ich schaue in das andere Ende des Waggons direkt neben der Tür, ein Pärchen voller Furcht. Aus einem Lautsprecher folgte ein langer deutscher Satz und plötzlich sah ich sie: es ist ungefähr ein Dutzend, die über den Bahnsteig laufen und sich uns nähern. Das sind deutsche Soldaten. Das Pärchen wich zurück, der Mann läuft vor, passiert an mir vorbei und ich höre sogar seine kurze Atmung. Maurice zog mich an einem Arm.
- Treten sie ein.
Die Tür zum Abteil öffnet sich und wir treten ein. Es gibt einen freien Platz neben dem Priester.
- Halt!
Ein Schrei erreicht uns durch das Fenster und wir gucken alle raus. Ein Mann läuft da hinten, zum Anderem Ende.
- Halt!
Er bleibt stehen, als es geschossen wird, aber nicht getroffen. Er hebt sofort die Hände hoch und die Soldaten führen ihn schnell ab. Ich sehe das Pärchen von vorhin, das zurückgeführt zwischen 2 S.S wird. Ich frage mich, was die Frau wohl durch ihre großen Augen voller Tränen sieht. Andere werden auch abgeführt. Vom weiten sieht man Helme und Gewehre. Ich bemerke nun die Hand Des Priesters auf meiner Schulter.
Wir kehren langsam zu unseren Plätzen zurück. Im Zug herrscht stille, dir deutschen blockieren die Ausgänge.
Plötzlich sagte ich:
- Katholischer Pfarrer, wir haben keine Papiere.
Er guckt mich an und lächelt. Er beugt sich vor und ich habe schlecht verstanden was er flüstert.
- Falls du Angst hast, werden es die deutschen merken, wenn sie mit dir sprechen werden, es seiden du machst es so wie ich. Wir sind gegen sie. Die alte Großmutter da auch. Sie scheint zu schlafen.
- Papier...
Sie sind noch weit, am anderen Ende des Waggons. Es sind mehrere und sie scheinen unter einander zu sprechen.
- Papier...
Das ist das Zugabteil nebenan. Ich habe Bauchschmerzen. Man braucht besonders keine eindrücke von Angst zeigen. Ich öffne meine Tasche und hole ein Sandwich heraus. Ich fing an zu essen. In diesem Moment geht die Tür auf. Maurice wirft ihnen einen gleichgültigen Blick zu, voller Unschuld. Ich bewundere meinen Bruder.
- Papier.
Die Stiefeln des Deutschen sind nun ein paar Zentimeter von meinen entfernt. Mein Herz schlägt normal. Nur das schlucken geht schwer. Ich beiße mir noch einen Bissen ab. Der Deutsche streckt seine Hand in Richtung Großmutter, die ihm ein grünes Papier gab, die Identifikationskarte. Der Deutsche guckte sie sich an.
- Das ist alles?
Sie lächelt und winkt mit dem Kopf.
- Nehmen sie bitte Ihre Koffer und verlassen sie das Abteil.
Der Pfarrer steht auf, holt die Koffer herunter und die Großmutter verlässt das Zugabteil. Auf Wiedersehen Großmutter, danke für alles und für die gute Chance. Der Pfarrer zeigte seine Papiere und beruhigte sich. Ich habe sie heute gekauft. Der Deutsche guckt das Foto an und vergleicht mit dem Original.
- Ich habe zwar ein bisschen Gewicht verloren, aber das bin ich auf dem Foto.
Ein Schatten des Lächelns bewegt sich über das Gesicht des anderen Kontrolleurs.
- Der Bahnhof...
sagte der Deutsche
- ...die Rationierung der Lebensmittel!
Er gibt die Papiere zurück und sagt:
- Aber der Pfarrer isst wohl nicht so viel!
- Nun gut, das stimmt zwar nicht, aber das ist in jedem Fall etwas was nur mich angeht.
Der Deutsche lächelt und streckt seine Hand in meine Richtung. Der Priester gab mir einen Freundschaftlichen Schlag in die Backe.
- Die Kinder sind mit mir.
Die Tür ist nun geschlossen. Meine Beine konnten nicht aufhören zu zittern. Der Pfarrer steht auf.
- Wir können jetzt aussteigen. Und da ihr mit mir seid, werden mir gleich zusammen, im Buffet des Bahnhofes, frühstücken. Wie findet ihr das?

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französisch Aufgaben
    Danke ;) Trouvez les Phrases et écrivez le texte (was ist mit le texte gemeint?) 1. On va d`Ulm - à Paris en train 2. On ..
  • Fehlerfrei-Französich
    Malika est allée de Paris a Toulouse en train. Elle a regardé le horaire. Elle achèté le billet à la gare. Puis Malika a attendu..
  • Französisch - Dialog
    Hallo. Meine Freundin und ich sollen einen dialog machen über unseren Tag was wir gerade machen,gerade gemacht haben und was wir..
  • indirekte Rede
    Habe ich das hier richtig umgestellt?. Bitte überprüfen. Danke 1. A l’examen une étudiante a été surprise en train de ..
  • Bestimmter / unbestimmter Artikel
    Nur "de" oder gar nichts einsetzen (Kennzeichen ./.) Je prends une tasse de café sans ./. sucre, de confiture d´abricot..
  • Sind die Sätze so richtig?!
    Es geht darum was man tun kann/sollte um die Umwelt zu schonen Umwelt schonen (Es tu écolo?) 1.)Pour être écolo, il faut ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: