LOGIN | NEU REGISTRIEREN

Schule > Französisch > Ausarbeitungen, Interpretationen und Zusammenfassungen > Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001)

Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001)

Le caractère d´Amélie
- naîve
- introvertée
- puérilement (kindisch)
- timide
- fille pas comme les autres
- a beaucoup d´hobbys inhabituels; faire des ricochets sur l´eau, casser la crôute des crème brûlées avec une cuillère, aller au cinéma pour seulement voir les visages des autres spectateurs
- elle s´interesse et remarque des choses, que les autres ne remarquent
- parfois, elle assise sur le toit et se pose des questions idiotiques, p.ex. << Combien des Parisiens ont-ils au même moment un orgasm? >>
- dans sa monde, elle se donne lui-même les réponses sur cela

La vie d´Amélie
- elle vit dans un monde imaginaire, un studio peint en rose, et sans personne avec qui
- partager sa vie
- travaille comme une serveuse dans la café << Le deux Moulins >> (zwei Windmühlen)
- les parents étaient bizarres et pas émotionnels
- sa mère hystérique mourait tôt
- son père ná pas presque de contact avec sa fille
- son meilleur ami était un poisson rouge, mais il a essayé souvent se suicider
- reste dans l´isolation pour plus long temps
- elle devient une fille confusée et trés solitaire
- elle a obtenu quelques complexes
- elle est restée introvertée, uérilement, naîve et timide
- son comportement semble étranger sur les autres gens
- mais peut réjouir de petites choses
- son imagination la mets inventer des choses irréales qui remplacent des amis qui lui manquent, p.exe. un krokodil comme un réveil ou un porc comme une lampe de table

La personnage

Le père d´Amélie
- un peu bizzare
- a l´air d´être très correct, sans monter des émotions, parce qu´il était médecin militaire
- envers son enfant aussi il reste sans émotions
- ne touche sa gamine qu'une fois l'an, pour son examen médical
- un contact tactile inhabituel pour la petite fille, qui en fait battre le couer plus rapidement
à le père la déclare cardiaque, inapte à l'école et aux jeues avec les autres enfants
- un homme qui a peur de tout, des menaces extérieures
- depuis qu'il vit seulementil se consacre à son nain de jardin
- a une comportement comme la mére a beaucoup de thémes
- a l´air d´être solitaire avec ses pensées

La mère d´Amelie
- hystérique
- sans émotions maternelles envers sa fille
- a une comportement seulement comme une institutrice
- bizzare
- a une spasme
- comme le père elle a l´air d´être toujours objectif
- ennuyeuse

Nino Quincampoix
- est caissier à mi-temps dans un vidéo porno de Pigalle
- le mercredi, il s'amuse à jouer les gorilles dans un train fantôme
- collectionner les photos jetées par les clients des photomatons
- un visage revient à chaque fois, et il cherche à éclaircir (klären) le mystère
- il perd son album
- tombe amoureux d'un visage masqué, d'une Zorro en tunique

Suzanne

- la tenancière/patron du bistrot, l'employeuse d'Amélie
- une ancienne danseuse équetre
- derrière son comptoir, elle observe les gens depuis 30 ans
- connaît la recette pour le coup de foudre: prenez 2 habitues, de sexe opposé, faites-leur croire qu´ils se trouvent mutuellement irrestibles, laissez mijoter, ca marche à tous les coups
- malgré tout une femme généreuse et compréhensive(verständnisvoll)

Gina

- la collègue d'Amélie
- avec une grand mère guérisseuse
- elle a appris à décontracter les articulations de ses clients
- aime si ont fisser les os
- bonne copine
- n´a pas beaucoup de succès dans ses propres amours

Joseph

- n´est pas content de sa situation
- jaloux aux point d´être paranoiaque
- est tous les jours dans ce café
- observe chaque geste, écoute chaque mot de son << exx >> Gina
- decouvre un autre femme, qu´il avait pourtant chaque jour devant les yeux
- mais la, is se montrera trop possessif

Georgette

- une buraliste (Tabakhändlerin) hypocondriaque
- n´est jamais en forme; à moitié malade, à moitié dépressive
- toujours á se plaindre, á se soigner
- se shoote aux médicaments
- Il lui suffirait juste d'un bon coup pour qu'elle se décoince et arrête de râler par frustration
- Elle a toujours un bobo quelque part, un pull en plein été, une raison de se plaindre, et continue à supporter la pollution et les gens, malgré l'impact négatif sur son comportement. Georgette va donc avoir le coup de foudre pour Joseph, sur les conseils de Suzanne. Vous suivez ? Cet amour si soudain va la rendre malade, évidemment·

Raymond Dufayel

- l'homme de verre, dont chacun des os peut se briser
- a un appartement en coton
- qui ne sort jamais
- le vieux bonhomme passe le temps à peindre, ou plus précisément à tenter la reproduction parfaite d'un chef d'þuvre de Renoir, cherchant le regard juste
- un tableau par an
- un bon voisin très solitaire
- aide Amélie
- donne des cours à Lucien,
- connaît tout de ses voisins
- pour savoir l'heure, il a une manière étrange d'utiliser un caméscope pointée sur une horloge dans la rue, et branché sur sa TV

Madeleine Wallace

- la concierge d'Amélie
- une indécrottable nostalgique de son salaud de mari
- elle pleure " comme une madeleine " ou comme une " fontaine wallace ", selon les références
- lit et relit les lettres de son cher

Lucien

- aime les légumes qu'il vend, chez l'épicier Collignon
- apprend à peindre chez Monsieur Dufayel

Collignon l'épicier

- raciste
- bête
- homme qui met le numéro de sa mère en mémoire après celui des halles de Rungis
- pas aimé
- ses habitudes étouffent (ersticken) le moindre (geringste) sentiment qu'il pourrait avoir

Quoi se passe avec "la boîte aux souvenirs"?
- un soir, celui de la mort de Lady Di:
- Amélie tient la capsule du flacon de parfum
- elle est très surprise et shoquée quand elle apprend la nouvelle de la mort de Lady Di
- ainsi elle laissait tombé la capsule et cela brise un morceau de carrelage dans la salle de bain
- un trou dans le mur abritait une petite boîte à souvenirs d'un enfant qui a vécu là
- elle tente de retrouver incognito et mystérieusement le propriétaire de la boîte
- elle va chez Madeleine Wallace, la concierge, chez Collignon, leépicier, chez les parents de Collignon, et ils la raconte:
- il s´appelle Dominique Bredoteau
- Amélie a essayée à trouver ce hômme, mais il y a trois <<Bredoteau >>
- le premier, c´était un jeune hômme
- le deuxième, c´était un travesti, un transsexuel
- et le troisième est déjà mort
- l´hômme de verre la raconte, que le nom, c´est pas Bredoteau, mais Bretodeau
- Il en pleure de joie. Sa vie retrouve soudainement un sens.

Que faire avec cette boîte aux souvenirs?
- chercher le propriétaire de la boîte
- identifier la boîte et son propriétaire à nouer une amitié
- vendre la boîte au marce aux pucres
- remettre la boîte dans la cachette et l´oublier
- poser la boîte sur une étagère et en faire une histoire amusante pour les amis
- photocopier la photo, y mettre le numéro de téléphone et afficher les photocopier partout
- aller chez son locataire pour le demander qui a vécu dans l´appartement quarant ans avant

Qui est-ce qu´Amélie rend heureux et comment?
1) l´aveugle:
Amélie mène l´aveugle à travers la ville et lui écrit ce qu´ell voit
2) Joseph/ Georgette/ Gina:
Amélie lie Joseph et georgette
Donc, Joseph n´énerve plus Gina
3) Lucien:
Elle se venge à Collignon à la place de Lucien
4) son père Raphael:
Elle pique le nain de jardin et fait envoyer des photos du nain (p.ex. le nain à Moscou) à son pére. Elle veut qu´il voyage, lui aussi.
5) et les autres:
Dominique (Bretodeau), Madeleine (la concierge), Raymond (l´Homme de verre), Hipolito (l'écrivain maudit)

Les vocables pour " la boîte aux souvenirs"

- preparer pour nuit
- les nouvels du mort
- Lady Di et Dodie Al´Fayette
- laissée tomber la capsule du flacon de parfum
- elle roule contre un carreau
- une petite cachette
- le mûr
- Se sentir comme une explorateuse

Download: PDF, DOC