Menu schließen

eine stadt beschreibung SEHR WICHTIGGGG

Frage: eine stadt beschreibung SEHR WICHTIGGGG
(16 Antworten)

 
ich muss für die klausr auf französisch eine

stadt in frakreich beschreiben ich kann es
zwar aber eure hilfe würde mir bestimmt weiterhelfen
könnte dann bestimmt ein besseren text schreiben...
GAST stellte diese Frage am 17.12.2005 - 15:36

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 15:39
dann schreib doch dienen text,
poste ihn und wir geben verbesserungsvorschläge

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 15:55
ich habe 2 texte besser gesagt nur 2 sätze:)

über Grenoble

une grande universite pas loin de la ville:des stations de ski
se trouve dans la region des alpes

wenn du über ein anderen stadt mehr und besser schreibst
würde ich mich freuen wenn du mir helfen würdest ich habe erst seit einem jahr französisch bin also noch anfänger:)

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 15:56
da solltest du dich lieber an experten wenden^^...
ich habe seit 4 jahren franz und weiß noch nicht mal, was das heißt, was du da geschrieben hast^^

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 15:58
ok mach ich trotzdem danke für deine hilfe

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:07
Brauchst du noch Hilfe oder hat sich das erledigt?

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:12
könnte eigentlich noch hilfe gebrauchen

also ich habe mich entschieden Lyon zu beschreiben

zuesrt habe ich das stehen hab das von wikipedia

Marseille est la plus grande ville du Sud de la France , la préfecture des Bouches-du-Rhône et de la région Provence-Alpes-Côte d`Azur . Elle est également le premier port de France.
Elle est surnommée la cité phocéenne, car elle a été fondée en 600 avant J.-C. par des marins grecs originaires de Phocée en Asie mineure.
Ses habitants sont appelés les Marseillais.

danach bräuchte ich die überstezung davon

Marseille liegt zwischen 0 und 160 m ü. NN hoch. Das Hinterland ist gebirgig und findet seine höchste Erhebung im 710 m hohen Croix de Garlaban. Im Nordwesten grenzt die Stadt an die Chaîne de l`Estaque, einer aus Kalkfelsen bestehenden Bergkette hinter l`Estaque, die den Étang de Berre, ein großes salzhaltiges Binnengewässer, vom Meer abtrennt.

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:13
ich meinte marseille:)

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:18
wie lange muss denn dein text sein

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:20
nicht so lang kannst das alles kürzen wenn es geht

also muss ca. ne halbe seite schreiben

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:22
je m`appele bounce...
j`habite a staines...=)

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:23
könntest du manche sätze die schon auf franz. sind bißchen umändert?

Marseille liegt zwischen 0 und 160 m ü. NN hoch.

dieser satz würde am anfang gut passen aber kann das nicht übersetzten:)?

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:27
Ich würde dir etwas anderes empfehlen. du hast doch gesagt, dass du erst seit einem jahr franz hast und solche sätze wie du sagen willst sind sehr schwer. ich könnte dir was über paris zusammenstellen, das nicht so schwer zu verstehen ist.

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:39
ja stimmt aber die sätze habe ich verstanden könnte es auch mit hilfe von wörterbuch auch selber schreiben...

ok kannst es mir dann über paris schicken:)

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 16:53
Marseille se trouve entre 0 et 160 m ü. NN en haut. L`arrière-pays est montagneux et trouve sa plus haute perception haut de 710 m das Croix de Garlaban. Au nord-ouest, la ville confine à Chaîne de l`Estaque, une chaîne de montagnes se composant du rocher de chaux derrière l`Estaque qui sépare à Étang de Berre, des grandes eaux intérieurs salées, de la mer.


So das müsste die Übersetzung von dem unteren Text sein...aba vorsicht, bin kein Franzeexperte.....

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 17:15
Paris est le capital de France. Paris se trouve au nord de France. Paris se trouve dans la région Île-de-France et dans le département Paris. Paris se trouve dans le bassin de Paris
et Paris est entouré des grandes forêts.
Le symbole de Paris est le Eiffelturm. . Paris est le plus grande ville de France. 2,15 millions d’hommes vivent là. À Paris il y a beaucoup de curiosités. Le Mussé d’Orsay, par exemple. C’est un grand mussé artificiel en sud de la Seine. Un autre mussé important et le Louvre. Dans le Louvre, on peut voir le plus connu vernis. C’est la Mona Lisa. L’Avenue des Champs-Élysées est 71 mètres largement et 1915 mètres longtemps. L’Avenue des Champs-Élysées commence au Louvre. Monsieur Bertrand Delanoë
est le maire de Paris.

 
 Antwort von GAST | 17.12.2005 - 17:21
Hi!
schau mal bei fundus.org
unter "französisch " findest du ein referat über paris.
-> einfach an den seiten so lange weitergehn bis p kommt dann bist du schon ganz nah dran...

Viel glück

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Wirtschaftszweige in Toulouse
    Hallo miteinander, und zwar muss ich in Französisch eine Stadt vorstellen (Toulouse). Unter anderem muss ich auch etwas über ..
  • 8. Klasse Stadt beschreiben
    Liebe Leute, bitte Hilfe, meine Tochter muss morgen eine Aufgabe in französische abgeben. Sie muss eine Stadt beschreiben. ..
  • Korrektur-Französisch
    Hallo, würde mich über eine Ergänzung/Korrektur freuen :) Thema: Vorteile-Großstadt liebe Grüße Mrv Je voudrais vivre ..
  • Korrektur
    Hallo, würde mich über eine Korrektur sehr freuen. Wir sollten aus unserer Stadt eine romantische Gegend beschreiben. :) ..
  • Bild beschreiben: Redewendungen und Ausdrücke gesucht!
    hallo ihr, habe am donnerstag meine erste mündliche schulaufgabe in französisch. ich habe keine ahnung, was auf mich zukommt..
  • Französisch Text korrigieren
    Hallo. Ich muss 5min einen Vortrag über Paris halten. Könntet ihr da mal drüber schauen? Und wenn ja, denkt ihr, ich habe mein ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: