Englisch vortrag!
Frage: Englisch vortrag!(17 Antworten)
Hey leutzz würde mich rießig freuen,. wenn ihr mir so schnell wie möglich diesen text richtig auf englisch übersetzten könnt aber bitte net im internet weils da meistens falsch wird danke schonmal im vorasu! Hier der Text: Ein Jahr nach Sars wächst eine neue Bedrohung: Eine aggressive Unterform des Vogelgrippevirus hat die Speziesbarriere durchbrochen und breitet sich unter Menschen aus. Aids, Sars, und jetzt die Vogelgrippe: Viren, die diese Krankheiten hervorrufen, sind die neuen Schreckgespenster. 15 verschiedene Subtypen des Grippevirus können die Vogelgrippe (Geflügelpest) verursachen - normalerweise befällt sie nur Federvieh. Die Typen H5 und H7 führen zu den schweren Erkrankungen, die derzeit im asiatischen Raum grassieren. Bis jetzt sind mindestens 16 Menschen an der Vogelgrippe gestorben: zwölf in Vietnam, vier in Thailand. Innerhalb von 24 Stunden verwandelt das Virus ein Huhn in einen wüsten Federhaufen. "Nur bei sehr engem Kontakt zu lebenden Hühnern", schreibt das Robert Koch Institut auf seiner Webseite, bestehe ein Ansteckungsrisiko. Der Erreger wird vor allem über Kot und Sekrete der Federvögel übertragen. |
| GAST stellte diese Frage am 13.11.2005 - 11:20 |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:22 |
oh |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:29 |
guck doch mal auf www.linguadict.de .. da stehen genug vokabeln ^^ |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:32 |
jo würde es aba schön finden wenn mir den einer von euch übersetzten ann weil ich total die englisch null bin! |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:40 |
he, ich versuchs mal ...... ^^ One year after SARS a new Threatening is rising up : An aggressive Subtype of the Birdflu has broken the Speciesboarder an keeps spreading below Humans. Aids, Sars and now the Birdflu : Viruses, arousing these terrible diseases are the new *Schreckgespenster*. 15 different Subtypes of the Fluvirus can cause the Birdflu - usually it only attacks birds and other winged-animals. The types H5 and H7 lead to very bad illnesses, that just widespread in the asian area. Up now, at least 16 people died from the birdflu : 12 in Vietnam and 4 in Thailand. Within 24 hours the virus transforms a chicken into a wild pile of feathers. "At very close Contact to living chicken only" as written by the Robert-Koch-Institut on it´s website "would be a risk of contagion". The pathogen is beeing transmitted by excrements and bodily liquids of chicken.......... SO endlich... des war jetz aber ne schwere geburt..... ^^ |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:45 |
so, wie wärs ma mit danke ?!^^ |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:46 |
find die übersetzung so super :) ein danke reicht da gar nicht *g* |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:47 |
wär doch trotzdem mal ein Anfang oder ^^ danke sehr..... |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:47 |
He was boin ich dir dafür schuldig? bist du dir sicher, das des auch richtig übersetzt is? |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:48 |
da kannste dir ziemlich sicher sein :) |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:50 |
Normal nehm ich ja 6,50 die Stunde für Überwetzungen und Nachhilfe aber ich würd ma sagen des war umsonst.... ^^ hat ja eh nix anderes zu tun , außer: Sport lernen, Ha machen, meine GFS machen, meinen Seminarkurs machen ..... ^^schon in Ordnung ....a aber trotzdem keine Garantie, dass des richtig ist ..... ^^ |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:52 |
da hat sie ja nochmal glück gehabt :) muss auch englisch und mathe machne :( |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:53 |
Wwem kann ich noch helfen ?!^^ |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 11:59 |
ich hab es ja jetzt so über setzt! Hab noch ein bissl anderen text genommen! Deutsch: Ich möchte heute über das Thema "Vogelgrippe" reden. 15 verschiedene Subtypen vom Grippevirus können die Vogelgrippe verursachen, sie beeinflusst normalerweise nur Geflügel. Bis jetzt sind mindestens 16 Menschen an der Vogelgrippe gestorben: 12 in Vietnam und 4 in Thailand. Es gibt ein Infektionsrisiko "nur an sehr nahem Kontakt zu Geflügel". Das pathogene wird in erster Linie über Exkrement und Sekretionen der Federvögel übertragen. English: I would like to talk about the topic "bird flu" today. 15 different Subtypen of the flu virus can cause the bird flu, it usually affects only poultry. Up to now at least 16 people have died of the bird flu: 12 in Vietnam and 4 in Thailand. There is an infection risk "only at very close contact to poultry". The pathogene is transferred primarily over excrement and secretions of the feather birds. |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 12:02 |
I would like to talk about the topic "bird flu" today. 15 different Subtypes of the flu virus can cause the bird flu, it usually affects only poultry. Up to now at least 16 people have died from the bird flu: 12 in Vietnam and 4 in Thailand. There is an infection risk "only at very close contact to poultry". The pathogene is transferred primarily over excrement and secretions of the feather birds. geht doch ... ^^ dacht du bistn englisch-looser?!?! |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 12:14 |
naja bin auf www.linguadict.de und dann af volltextübersetztung gegangen dann hab ich das 1. mal im internet eine sinnvolle übersetzung gefunden! Trotzdem danke! hdl |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 12:17 |
sie hat dich lieb wie süß :) |
| Antwort von GAST | 13.11.2005 - 12:19 |
ha ich mir auch grad gedacht.... ^^, schon ewig nich mehr gehört.... .......dgdlbddtusunvl...... son shit^^ aba süß |
1999 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Englisch Wildlife Vortrag (1 Antworten)
- Vortrag (1 Antworten)
- Thema für einen 10 min Vortrag in Englisch ? (7 Antworten)
- Englisch Vortrag (Wildlife) (1 Antworten)
- Vortrag anschaulicher und interessanter gestalten? (3 Antworten)
- Vortrag FC Chelsea (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Englisch Wildlife VortragHey Leute ich brauche bis morgen einen 2 min Vortrag über `Wildlife` und er muss in Englisch sein.
- VortragHi Leute ich muss morgen einen Vortrag in englisch über die zeitformen simple present and present progressive halten... hat das ..
- Thema für einen 10 min Vortrag in Englisch ?Suche ein Thema für einen 10 min Vortrag in Englisch sollte nicht so komplex sein und auch ein verständliches thema beinhalten..
- Englisch Vortrag (Wildlife)Heyy ihr:)) Ich brauche bis morgen einen Englisch Vortrag der 3 Minuten geht.. zum Thema Wildlife Australia. Ich bin ziemlich ..
- Vortrag anschaulicher und interessanter gestalten?hey :) ich muss in englisch einen vortrag über "immigration in die usa" halten. nun finde ich es immer langweilig, wenn man ..
- Vortrag FC ChelseaVortrag auf Englisch
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Vortrag über JamaicaDas englische Referat handelt von Jamaica, von der Bevölkerung, vom Land, der Natur usw!! Es ist alles auf Englisch geschrieben..
- Englischvortrag: pro anorexiaVortrag über die Essstörung pro anorexia, das Leiden der Mädchen, Folgen und Gründe. (Auf Englisch, , Bewertung: 14 Punkte)
- Vortrag: Ballsports - BallsportartenEin Vortrag über Ballsportarten in Englisch. Ballsportarten: American Football, Rugby, Soccer, Australian Football, Tennis. ..
- Kurt CobainEin Referat auf Englisch über Kurt Cobain (Biographie). Inklusive Stichpunkte für einen mündlichen Vortrag...
- Speech about environment (Vortrag für den Englischunterricht)Rede über die Zerstörung unserer Umwelt und damit verbunden das Sterben vieler, vor allem arktischer Tierarten auf Englisch.
- Binge drinking"Binge Drinking" Referat-/Vortragsvorlage, Sprechzettel * Definition * Fakten * Betroffene * Gründe * Probleme * Lösungen..
- mehr ...