Menu schließen

Zur Aufmunterung: Stilblüten im Englischunterricht

Frage: Zur Aufmunterung: Stilblüten im Englischunterricht
(4 Antworten)

 
1. "I show you again the main points"

2. "... a bit more get deeper..."
3. "Astrology played an important thing at this time."

Diese Sätze sind ja an sich noch ganz lustig - und falsch. Traurig ist nur, dass dies das Ergebnis nur einer einzigen Stunde ist, der Leherer eine Jgs.13 unterrichtet und einen Großteil seines Unterrichts auf Deutsch macht. - Bei diesen Sätzen wird auch klar warum.
Übrigens meinte er auch statt "astrology" "astronomy".

Also Kopf hoch liebe Schüler, es gibt auch Lehrer, die"s nicht besser können als ihr!
GAST stellte diese Frage am 26.10.2005 - 01:37

 
Antwort von GAST | 26.10.2005 - 17:41
English ist zwar nicht meine Stärke,
aber ich möchte doch gerne wissen, was am Ersten falsch sein sollte.

"I show you again the main points"
"Ich zeige euch noch einmal das Wichtigste ..."


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Der_Benni (ehem. Mitglied) | 26.10.2005 - 17:43
vllt sollte beim ersten I"ll show you again...

Naja an sonsten...das kenn ich :D


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von sugaaa (ehem. Mitglied) | 26.10.2005 - 17:46
nein da müsste "i show you the main points again"
das again steht entweder ganz vorner oder ganz hinten.

 
Antwort von GAST | 26.10.2005 - 17:50
interessant wird es wenn der französisch lehrer seinen unterricht auf englisch aufzieht weil er franz net gern macht un in englsich net in dr lage is nen richtigen satz zu bilden hehe so gings mir in der 7. un 8. in franz - deshalb ha ich es nie gelernt - naja noch 3 arbeiten dann is abgewählt :)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: