2 kleine Refrains verstehe ich gar nicht ( Hilfe)
Frage: 2 kleine Refrains verstehe ich gar nicht ( Hilfe)(3 Antworten)
Hallo, in dem Song geht es darum dass Erwachsene den Kindern alles Glück der Welt wünschen und kann mir bitte wer helfen und sagen worum es in dem 1 und 2 Abschnitt geht?Also in eigenen Worten kurz wiedergeben? Wir wünschen Ihnen alles Glück in der Welt und dass jemand Sie erreicht. Möge Ihr Weg die Bomben meiden, dass er zu ruhigen Gärten führt. Wir wünschen Ihnen alles Glück in der Welt. Für heute und für morgen. Möge Ihre Sonne scheinen der Schatten, den es jeden Tag mit Liebe scheint 2) Da die Zukunft dir gehört Da wir dein Schicksal nicht kontrollieren, dass dein Flug für morgen ist Wie alles, was wir dir zu bieten haben, wird es dir nicht immer genug sein In dieser Freiheit zu kommen, da wir nicht immer da sein werden |
| Frage von kiki2020 | am 05.10.2020 - 19:12 |
| Antwort von matata | 05.10.2020 - 20:48 |
Wer hat diesen Text geschrieben? Wo kann man das Original lesen? Hat das Lied einen Titel? Hast du fehlerfrei abgeschrieben? ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von kiki2020 | 05.10.2020 - 21:08 |
https://www.songtexte.com/uebersetzung/sinsemilia/tout-le-bonheur-du-monde-deutsch-53d62fbd.html Hier ist der Link zum Song.(nur die Refrains) |
| Antwort von matata | 05.10.2020 - 21:45 |
Die Übersetzung, die du versuchst zu verstehen, ist schlecht und ein paar Mal nicht sinngemäß. Nimm lieber die Übersetzung vom Link... - Es steht alles in der Du-Form oder in der Mehrzahl → ihr / vous - häng keine Zeilen aneinander, die nicht zusammen gehören → du zerstörst den Sinn des Textes - denk daran, was on bedeutet: man / jemand / wir / was im Zusammenhang mit einer Sache - bei Wörtern, die du nicht kennst, musst du die Bedeutung nachschlagen - l` envol / envoler → Entfaltung / entfalten / - éviter / vermeiden / ersparen / sich hüten / aus dem Weg gehen - auch deutsche Wörter haben mehrere Bedeutungen - Bombe: Gefahr / gefährlich / Verwüstung / Aufsehen / Zerstörung/ Also schau dir die Sache noch einmal an... ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
115 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Musik- Ersatzleistung in Musik (3 Antworten)
- Metrum in der Musik: Was ist das? (1 Antworten)
- Wie analysiert man eine Fuge? (1 Antworten)
- Blues komponieren (7 Antworten)
- Kadenz (Musik) (1 Antworten)
- Modale Tonleiter (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Ersatzleistung in MusikIch brauche ganz dringend Hilfe. Verstehe überhaupt nicht was ich machen soll. Aufgabenstellung: 1. Aufnahme 2. Notation 3. ..
- Metrum in der Musik: Was ist das?Hast du eine Frage zu Rhythmus, Takt und Metrum? ich bin in der 5. Klasse und spiele kein Instrument. Wir haben in Musik ..
- Wie analysiert man eine Fuge?Wir schreiben morgen einen Musiktest, aber ich verstehe einfach gar nichts im Moment. Wie analysiert man eine Fuge? Also ..
- Blues komponierenHallo :) Ich muss bis mittwoch einen Blues schreiben, dass heißt mit : ° Text ° Noten Ich habe schon einen Text geschrieben ..
- Kadenz (Musik)Was ist eine Kadenz? Ich verstehe nicht, wie sie gebildet wird...
- Modale TonleiterHi, ich hab große Schwierigkeiten mit den modalen Tonleitern. Als Hausaufgabe sollen wir die F-Phrygische, E-mixolydische ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- 2 PacGründe warum 2 Pac nicht tod ist.
- KammermusikHier erfährst du alles zur Kammermusik in Kurzform, ich musste dazu ein Handout machen. Mehr brauchst du dazu nicht wissen.
- Referat NirvanaDas Referat habe ich mal mit meiner Freundin in Musik gemacht (8 Klasse). Es ist zwar nicht lang (1-2 Seiten) hat jedoch viele ..
- OasisZitat von Noel Gallagher: "Wir sind nicht arrogant, wir glauben nur, dass wir die beste Band in der Welt sind!"
- Folkrock (Referat)Es handelt sich hier um einen ca. einstündigen Vortrag zum Thema "Folrock". Dabei wird auf die Entstehungsgeschichte und die ..
- Musikreferat: Jumpstyle (Tanz & Musik)PowerPoint Presentation zum Thema Jumpstyle Tanz- & Musikstil Gliederrung: - Allgemeines - Entstehung (Herkunft) - ..
- mehr ...