Menu schließen

Interview: Bitte könnten Sie meinen Text korrigieren.

Frage: Interview: Bitte könnten Sie meinen Text korrigieren.
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
58
An Interview

Interviewer: Hey Mohammed.
You are an asylum seeker right?
Mohammed: Yes.
Interviewer: Why you search for asylum?
Mohammed: The IS attack my country. I ran away and hope for a safe place.
Interviewer: Have you a family and where they are?
Mohammed: I don`t know. At first we fleed together but later there were gone.
Interviewer: That is terrible. Have you friends?
Mohammed: Yes, one of my best friends in the asylum tent. My other friends will live in Germany. They said that Germany is one of the greatest countries on the world. I don`t think so. I like this town.
Interviewer: The last question. What you hope for your future?
Mohammed: I hope a better live. In my home country the jobs are terrible. I get only 125€ in the year. But all is here better. I hope for a great future here. My biggest wish is a family.
Interviewer: Thank you for the interview.
Mohammed: No Problem. Bye.
Interviewer: Bye
Frage von Jamblo (ehem. Mitglied) | am 11.12.2016 - 11:40


Autor
Beiträge 2209
406
Antwort von Ratgeber | 11.12.2016 - 19:24
Interviewer: Hey Mohammed. You are an asylum seeker , right?
Mohammed: Yes. (evtl. besser: Yes,
I am, aber nur yes ist auch ok.)

Interviewer: Why do you search for asylum?
Mohammed: The IS attacks my country. I ran away and hope for a safe place.
Interviewer: Do you have a family and where are they ?
Mohammed: I don`t know. At first we fled (oder auch: escaped) together but later they were gone.
Interviewer: That is terrible. Do you have you friends?
Mohammed: Yes, one of my best friends (es fehlt das Verb, also: lives) in the asylum tent. My other friends will live in Germany. They said that Germany is one of the greatest countries on the world. I don`t think so. I like this town.
Interviewer: The last question. What do you hope for your future?
Mohammed: I hope for a better life (to live ist ein Verb). In my home country the jobs are terrible. I get only 125€ in the year. But here everything is better . I hope for a good future here. My biggest (oder auch greatest) wish is a family. (oder meintest Du: meine Familie wieder zu sehen? Dann: is, to meet my family again)
Interviewer: Thank you for the interview.
Mohammed: No problem. Bye.
Interviewer: Bye


Autor
Beiträge 2209
406
Antwort von Ratgeber | 14.12.2016 - 21:00
sehe aber gerade, dass ich vergessen ´habe ein Wort zu streichen. In dem Satz "Do you have you friends?" ist das grün markierte you überflüssig...

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: