Menu schließen

Short Story ( Summary )

Frage: Short Story ( Summary )
(2 Antworten)


Autor
Beiträge 0
58
Bedanke mich für die Korrektur.
Frage von Konflex (ehem. Mitglied) | am 13.04.2013 - 00:06


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 13.04.2013 - 09:27
Zitat:
The (1) story (2)is about two boys who take (3)a day off school and enjoy a trip to London.

Peter and Steve want to have a break from school and therefore decide to make a trip to London. They jump into a truck and end up at the docks of London and from there they walk to see several attractions such as (4) Buckingham Palace and the River Thames. Towards evening,
they enter a police station to fill their
stomachs.The police take them (5) back to the Children’s Home. Back home [---] the housemaster is angry about their disappearance, but they think about a next trip to Scotland


1) "following" kann hier nicht stehen, denn es folgt ja nicht die ganze Originalgeschichte.

2)hier fehlen Angaben: Titel der Geschichte, Verfasser evtl. noch Erscheinungsort und -jahr

3)entweder zweimal Partizip Präsens "taking" und "enjoying" ; besser aber ist das schlichte simple present tense

4) kein bestimmter Artikel vor den meisten geographischen Namen


5) "...and make them ..." ist ein zweiter , vom ersten unabhängiger Satz, dem aber das Subjekt fehlt; "drive" heißt steuern, lenken, treiben


Autor
Beiträge 0
58
Antwort von Konflex (ehem. Mitglied) | 13.04.2013 - 14:44
Nur der Titel ist gegeben, weder Autor noch Erscheinungsjahr o.ä wurde angegeben. Ich hab es jetzt erst gemerkt, ich hätte den Titel erwähnen können.

Danke auch für die Korrektur.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: