Menu schließen

Französischen Text kontrollieren,Thema: Geld und Jugendliche

Frage: Französischen Text kontrollieren,Thema: Geld und Jugendliche
(keine Antwort)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo,
ich habe einen Text auf Französisch verfasst, der die Haltung zum Geld und die Rolle der Arbeit im Leben Jugendlicher einnimmt.
Dazu hatte ich einen Text vorliegen: L`argent, un plaisir sans tabou. Original Abi Aufgabe 2007.
Ich sende ihn hier jetzt mal und wollte mal fragen, ob ihr mal einen Blick drüberwerfen könntet und mir sagen könntet, was alles falsch ist und was man eventuell grammatikalisch schöner schreiben könnte. Das wäre super :) Französisch ist übrigens mein schlechtestes Fach. Daher auch der grottige Ausdruck :-O
_______________________________________________________-
ex. 2
L’attitude envers de l’argent des jeunes d’aujourd’hui est très differente et séparée.
Pour la plupart des jeunes d’aujourd’hui, ce n’est plus un tabou parler librement et franchement d’argent, mais cependant il y a beaucoup de jeunes, qui sont d’avis, qu’on n’a pas à faire en parler auprès des gens, qui ont seulement peu d’argent ou qui n’ont aucun argent (l.8).
Mais pourtant, l’argent est un facteur très important, parce qu’ ils aiment dépenser leur argent, car la consummation est majeure et ils prennent du plaisir à cela.
Exactement pour cette raison, quelques adolescents dépensent beaucoup d’argent et c’est normal, qu’ils achetent souvent des choses, qu’ils vraiment n’ont pas besoin; seulement l’argent est parti.
Même si, la consommation interpret un rôle trés important, ils peuvent économiser tout de meme, pour se payer des belles choses, comme une voiture ou des autres choses, qu’ils rendent eux heureux, plus tard.
Dans la vie d’aujourd’hui, il y a vraiment des jeunes, qui dépensent leur argent absurdement, mais contrairement à eux, il y a peu de adolescents, qui sont raisonnables et qui économisent leur proper argent, parce qu’ils savent, que c’est très difficile gagner de l’argent par les temps qui courent.
Heureusement, quelques jeunes sont prêts à aller travailler, pour gagner de l’argent eux-mêmes et afin qu’ils ne soient pas dependants de leurs parents et le gagner signifie aussi la liberté pour eux. . C’est pourquoi, que beaucoup de jeunes cherchent des boulots accessories, comme travailler comme serveurs dans un restaurant par exemple. À cause de cela, on pourrait dire, que les jeunes se penchant sur l’argent et ils se soucient.
Quand ils gagnent l’argent eux-mêmes, c’est d’accord dépenser peu ou prou l’argent, mais il y a de nouveua des jeunes, qui toujours soutirent l’argent aux parents et celles-ci n’ont aucune idée, que c’est très difficile gagner de l’argent.
Des attitudes comme ces sont extrêmement irrespectueux et coquines, car on considère, qu’il y a des gens, qui sont sans argent, par exemple les gens en Afrique ou en autres pays en voie de développements.
La plupart des adultes pensent qu’ il vaut mieux qu’on travaillent et épargnent l’argent, parce qu’ils ont plus de experiences que les jeunes, mais malgré cela, il existe des jeunes, qui ont les mêmes avis.
On peut prouver, qu’ ils peuvent dépenser leur argent plus facilement que les adultes et on pourrait penser cela, car quand ils vont à la ville par exemple et ils voient des bons vêtements dans des boutiques, ils doivent tout à coup les acheter, parce qu’ils veulent suivre le rythme de la mode.
Dans des situations comme ces, c’est n’importe quel prix, car le consumérisme devrait s’assouvir.
Qui veut acheter beaucoup, qui doivent aussi travailler pour cela, c’est clair.
Pour cette raison, beaucoup de parents veulent, que leurs enfants aller travailler et puis ils le faire, meme s’ils sont énervés, mais il existe une parte des jeunes, qui doivent travailler, parce que leurs parents n’ont pas de l’argent. Pour la plupart c’est evident et ils sont d’avis, ils doivent aller travailler, quand leurs parents ont besoin d’argent pour des autres choses, qui sont plus importantes, comme l’alimentation.
Un point negative est, que beaucoup des jeunes délaissent l’école pour le travail; par consequent ils ont moins temps pour appendre ou ils ne se plus concentrent assez, parce qu’ils n’ont pas envie de faire quelque chose pour l’école après le travail. Cela pourrait avoir des consequences negatives pour l’avenir, par exemple ce sont leurs chances pour des métiers qui sont plus mauvais causé par leurs notes à l’école.
Frage von TeddyMausii (ehem. Mitglied) | am 21.09.2012 - 15:08





Leider noch keine Antworten vorhanden!



Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: