Menu schließen

Übersetzung

Frage: Übersetzung
(2 Antworten)

 
Hallo kann mir das einer mal übersetzen

Google übersetzt nicht richtig ...

i love most women there not much to go bye idc how they dress idc about that stuff really long as we connect, i mean there things that u can only tell if your with them and stuff .



Danke schon im voraus
ANONYM stellte diese Frage am 10.06.2012 - 14:57


Autor
Beiträge 40284
2104
Antwort von matata | 10.06.2012 - 15:29
Google ist in diesem Fall nicht schuld an einer schlechten Übersetzung. Die Vorlage,
das heisst das Englisch in diesem Text, ist so grottenschlecht! Google kann auch nichts für die Flüchtigkeitsfehler...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von chriscross (ehem. Mitglied) | 16.06.2012 - 14:21
haha wie geil der Satz xD Der Satz muss erstmal noch gebaut werden. Bitte formulier den Satz neu :) Ich mein was heisst den idc?^^ süß

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Liebe & Flirten-Experten?

590 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Liebe & Flirten
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französisch Text
    Hey, wollte fragen ob das so richtig ist :) En vacances, j`ai été en mer du nord avec mes parents. Nous étions sur une île ..
  • Cicero Übersetzung
    Hi! Ich habe paar Probleme mit einer Übersetzung und wollte fragen, ob jemand Die Übersetzung von Cicero, De officiis 2,5 hat..
  • Bildbeschreibung
    Wir müssen ein Bild beschreiben und zwar ist auf der linken Seite ein Mann der in Kaffee Plantage ist und auf der rechten seite ..
  • La ville de Colmar: Korrektur
    Hallo Zusamen, könnten sie mir dies korrigieren Die Geschichte Colmars begann vermutlich in der Karolinenzeit (9. ..
  • Französisch Tagesablauf- BITTE Korrigieren
    Hallo, ich muss für Französisch einen Reisebericht schreiben und würde mich sehr darüber freuen, wenn ihr meinen Tagesablauf-..
  • Übersetzung Englisch Korrektur
    Hallo ihr Lieben, vielleicht kann mir jemand bei meiner Übersetzung helfen oder mir sagen ob das so richtig ist? Der ..
  • mehr ...