Latein
Frage: Latein(4 Antworten)
Ich versteh gar nicht Gerundivum ... Hat jemand Verbesserungsvorschläge? |
| Frage von YasminEsmati (ehem. Mitglied) | am 09.03.2012 - 22:22 |
| Antwort von matata | 09.03.2012 - 22:43 |
Das ist nun der dritte Thread mit dem gleichen Inhalt. Das reicht. Du darfst deine Frage einmal stellen, Gib dir mehr Mühe beim Abfassen deiner Fragen und halte dich an unsere Regeln. siehe auch die gesperrten Threads http://www.e-hausaufgaben.de/Thema-177865-Latein.php http://www.e-hausaufgaben.de/Thema-177866-Gerundium.php ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
| Antwort von stuvwxyz (ehem. Mitglied) | 09.03.2012 - 22:46 |
Ist da ein Unterschied zum PPA? |
| Antwort von Mathe3 | 10.03.2012 - 00:48 |
das PPA hat die Endung ns; ntis... das Gerundivum und Gerundium hat im Nominativ die Grundform und dann ndi, ndo, ndum so wie auch die Nomen dekliniert werden. Ich würde es als Nominalisierung bezeichnen. -ndi wird mit zu oder um zu glaub ich übersetzt. wenn wikipedia recht hat wird -ndo mit beim übersetzt. Habt ihr auch schon die ganzen Befehle mit Prohibitiv und so? PPA wird zudem als Nebensatz übersetzt und steht entweder im Ablativus Absolutus oder im Participium Konjunktum. Sonst such mal nach Regeln im Internet wird ja meistens mit der gleichen Art übersetzt. Gibt jedoch auch Ausnahmen. Aber was willst du verbessert haben? Die Übersetzungen? Zitat: |
| Antwort von Waldfee1 | 10.03.2012 - 08:54 |
Vielleicht schaust du dir mal diese Seiten dazu an: - www.latein-online.net/index.php?section=gerundivum - www.lateinservice.de/grammatik/inhalte/gerundivum.htm Was deine Übersetzungen betrifft, die lassen noch sehr zu wünschen übrig. So wird: "in ludis spectandis" nicht übersetzt mit: "in der zuschauenden Schule". Sondern mit: "beim Betrachten der Spiele" |
255 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein- Latein is ne tote sprache lass..und sie endlich begraben (6 Antworten)
- Latein abwählen ? (2 Antworten)
- Von Deutsch in Latein übersetzen (1 Antworten)
- Latein Aufgabe Hilfe (2 Antworten)
- Geburtstagswunsch auf Latein (5 Antworten)
- Latein übersetzung (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Latein is ne tote sprache lass..und sie endlich begrabenHaii.. erlich gesagt so die ersten 3 Lektionen fand ich ganz okee doch dann fing das richtige Latein an. Latein is tot also ..
- Latein abwählen ?Ich mache WPU Latein doch es läuft nicht wirklich gut ich werde immer schlecher. Ich hab mir jetzt überlegt Latein nächstes ..
- Von Deutsch in Latein übersetzenAlso, ich habe in Latein nen richtigen Asi-Lehrer, der wahrscheinlich keine Freizeit hat.Der hat mir als Strafarbeit diese zwei ..
- Latein Aufgabe HilfeKann mir jemand die Lösung von S. 152 / Nr 1-3 / Latein Cursus schicken?
- Geburtstagswunsch auf LateinWas heißt " Alles Gute zum Geburtstag ! ", auf Latein?
- Latein übersetzungWas heißt der Weg der Kunst oder Kunstweg auf Latein?
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Klassenarbeit Latein: Flucht aus TrojaKlassenarbeit Latein Klasse 9 erstes Lernjahr Übersetzung, Übungen zu Grammatik, Vokabeln und Textverständnis Hauptthemen: Rom..
- Latein Referat CiceroReferat über Leben von Cicero; Werke habe eine 1 darauf bekommen. bei fragen bitte an mich wenden! haltbaremilch
- Lebenlauf CaesarsEin Text über den Lebenslauf Caesars von 100 v. Chr bis 44v. Chr. Quelle: http://www.referate10.com/referate/Latein/3/..
- Latein-Test: Die Relativ- und Fragepronomen qui, quae, quodDiese Arbeit kommt vom Gymnasium Steglitz. Sie handelt von den Taten des Herkules, die in einen Text zum Übersetzen gefasst sind..
- Übersetzung der Kapitel 5-9 des "Sallusti Bellum Iugurthinum"Übersetzung der Kapitel 5-9 des "Sallusti Bellum Iugurthinum"!!Wurde in der Schule gemeinsam mit dem Fachbereichsleiter Latein ..
- Asinus ad senem pastoremEs ist eine der Fabeln die Phaedrus in seinen 5 Büchern geschrieben hat! Sie ist sowohl auf Latein als auch mit deutscher ..
- mehr ...