Email korrigieren

Hallo zusammen!
würd mich freun wen wer ein Email das ich demnächst abschicken muss korrigieren könnte.
(könnte auch sein das sich in der Deutschen Version par Fehler eingeschlichen haben :)
..freu mich über alles was ihr findet.
(egal ob Form, Grammatik, Rechtschreibung, Beistrich,ect.)

Zitat:

Sehr geehrte Damen und Herren !


Mein Name ist Grillmeister81. Ich bin Student an der Fh-Joanneum in Linz/Österreich und arbeite derzeit an meiner Diplomarbeit zum Thema "Wirtschaftlichkeitsvergleich von Photovoltaikmodulen".

Das Ziel wäre eine Vergleichsstudie unterschiedlicher Modulvarianten, mit Bezug auf Kriterien wie: Anschaffungskosten, Wirkungsgrad, Nennleistung, Zelltyp, etc. um so einen Überblick über die sich derzeit am Markt befindlichen Photovoltaik-Lösungen zu schaffen.

Aus diesem Grund wollte ich fragen, ob es möglich wäre, dass Sie mir die aktuellen Herstellerpreise Ihres PV-Modul Sortiments zusenden?
Selbstverständlich behandle ich sämtliche Daten diskret. Es werden keine Preise oder Firmen direkt veröffentlicht, es handelt sich rein um eine statistische Erhebung.

Sie würden mir mit Ihrer Mithilfe sehr weiterhelfen. Bitte zögern Sie nicht mit mir Kontakt aufzunehmen.
Vielen Dank im Voraus!


Mit freundlichen Grüßen

Grillmeister81

Zitat:

Dear Sirs!


My Name is Grillmeister81. I am Student at the University of Applied Sciences in Linz/Austria and I am currently working on my Master’s Thesis, titled: “an Economic Analysis of Photovoltaic Modules”.

I want to compare the Prices of different photovoltaic Modules sorted by: efficiency, solar cell type, power output, etc. and further on try do give an overview about all Photovoltaic solutions, which are currently on the Market.

For this case I wanted to ask, if it is possible that you send me the up-to-date Prices of Your Photovoltaic Module Portfolio.
Of course I thread all Data discretely. No Prices or Companies will be published directly. I just want to do a statistical survey.

You would help me a lot with your cooperation. Please don’t hesitate to contact me.
Many thanks in advance!


Yours sincerely

Grillmeister 81

Herzlichen Dank!