Menu schließen

Korrektur:Zusammenfassung und Grammatik kontrollieren, bitte

Frage: Korrektur:Zusammenfassung und Grammatik kontrollieren, bitte
(9 Antworten)

 
The world population is expected to grow in the coming decades as more than 100 million people a year.
The main challenge is the food, (dazu gehörten zu den wichtige Anteil ) the potatoes.
In the sixteenths century, divulging potatoes in the world.

Today there are many potatoes, around 192000 km ^ 2 or 74 square miles.
Potatoes are for hungry people of the poor people. 85% of the plant is eatable.
It is also very healthy, the potato have a lot of carbohydrates, a high protein content, protein, vitamin C and this includes a recommended daily dose and a fifth of potasic.
In the last 10 years of potato cultivation in Asia has increased 4.5%.
Currently in Europe it is not so much but in the future that will change
GAST stellte diese Frage am 18.11.2011 - 16:03


Autor
Beiträge 40293
2104		 Antwort von matata | 18.11.2011 - 20:38
Und nu? Da ist keine Frage dabei! Was sollen wir tun? Was war deine Aufgabe? Wo stammen die Informationen her?

So können wir dir nicht helfen...
Da ist nicht einmal ein gescheiter Titel dabei, der klar macht um welches Thema es geht!
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von panicswitch1 (ehem. Mitglied) | 18.11.2011 - 20:42
ja titel ist "korrektur" und das bedeutet, dass er uns um Korrektur bittet :-)
leiter ist mein englisch mies ^^


Autor
Beiträge 40293
2104		 Antwort von matata | 18.11.2011 - 20:45
So viel habe ich auch verstanden, aber ich möchte trotzdem gerne wissen,was die Aufgabe war, welches der Quellentext war, ob ich Inhalt oder Grammatik/Rechtschreibung korrigieren soll....
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
 Antwort von GAST | 19.11.2011 - 15:46
http://mccain.com/GoodFood/mightypotato/Pages/foodofthefuture.aspx


nach grammatik etc bitte korrigieren

 
 Antwort von GAST | 19.11.2011 - 15:55
aufgabe:zusammenfassung schribeen


Autor
Beiträge 40293
2104		 Antwort von matata | 19.11.2011 - 16:43
Zum Satz: 85% of the plant is eatable ist zu sagen, dass er eigentlich falsch ist, auch wenn er so im ursprünglichen Text drin steht. Das Kartoffelkraut ist giftig und die Knollen enthalten auch ein Gift, wenn sie nicht gekocht oder sonst erhitzt werden.

Schreib besser: 85% of the plant are eatable, but only the tubers.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
 Antwort von GAST | 19.11.2011 - 16:49
Ich habe mir gerade den Ausgangstext durchgelesen...

Stalker, du bist reif für eine Oskarverleihung... aber leider erhältst du deinen "Oskar", nämlich die "Goldene Zitrone" am Abend vor der Oskarverleihung ... hier nicht für den schlechtesten Film, wohl aber für die schlechteste, am wenigsten verständliche Umsetzung eines gut verständlichen Ausgangstextes.

 
 Antwort von GAST | 20.11.2011 - 15:56
mhh dnake matata kann es den jeand eingermaßen korrigieren?:S

 
 Antwort von GAST | 20.11.2011 - 18:41
Zitat:
The world population is expected to grow for more than 100 million people a year in the coming decades.
The main challenge is [---] food, and potatoes make up a significant portion..
Beginning In the sixteenth century,potatoes have spread into nearly every part of the world.
Today potatoes are cultivated on 192000 km² or 74 000 square miles.
Potatoes are considered the basic food for poor people. The eatable potatoe tubers make up to 85% of the plant.
Potatoes are very healthy, they contain a lot of carbohydrates, a high amount of protein and vitamin C and this includes a recommended daily dose and a fifth of the needed potasic.
In the last 10 years [---] potato cultivation in Asia has increased by 4.5%.
Currently in Europe it is not so much but in the future that will change


Korrektur: fett = verbessert/eingefügt / schräg = unverständlich/nicht korrigierbar // [---] = gestrichen

Verstoß melden Thread ist gesperrt
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Grammatik
    Übersicht über alle englischen Zeitformen, mit Beispielen, Regeln und Tipps.
  • Adjective the use:
    Grammatik: Der Gebrauch, die Formen und die Steigerung von Adjektiven und Adverbien und Gegenüberstellung
  • Reported Speech
    Englische Grammatik: Reported Speech Kurze Erklärung zur Anwendung von Reported Speech mit einigen Beispielen.
  • Direke und indirekte Rede
    Genaue Anwendung und zur Verarbeitung der direketen und indirekten Rede, Zeitverschiebung, Aufforderungen, Bitten, Ratschläge, ..
  • Grammatik: Erklärung zu Adjektiv und Adverb
    Ausführliche Erklärung zur Bildung und Verwendung von Adjektiv und Adverb im Englischen. (Englische Grammatik)
  • Englisch - Tenses
    Eine Zusammenfassung der englischen Zeiten von Present Simple bis hin zu Prensent Perfect. Jeweils mit einer Anleitung, wie man ..
  • mehr ...