Menu schließen

latein text

Frage: latein text
(3 Antworten)

 
hey ich muss diesen trext übersetzten aber ich bin nicht so gut ....



1)nunc autem e loco tuto spectaculum crudele spectat et gaudet multos homines terreri et crudeliter perire.

2)interea Nero (NAME) iis verbis commotus secum cogitavi:,,Nolo cives credere me urbem incedisse´´.

3)Palam igitur falsa contedit´: ,,Christiani urbem incederunt.

4)Hostes enim populi Romani sunt.

5)In eos vehementer vindicabo´´.


dankee...
GAST stellte diese Frage am 12.04.2011 - 19:58


Autor
Beiträge 0
96
Antwort von xJaniix3 (ehem. Mitglied) | 12.04.2011 - 20:00
Ansätze
Ansätze Ansätze bitte :D


Autor
Beiträge 0
96
Antwort von mieze069 (ehem. Mitglied) | 13.04.2011 - 17:49
hallo ich hab schon mal en bissel probiert du kannst ja mal bei diesem Übersetzer schauen ob du weiter kommst wenn nicht schick einfach noch mal eine nachricht!

http://www.frag-caesar.de/

lg.


Autor
Beiträge 24
0
Antwort von TiBo159 | 13.04.2011 - 20:10
den ersten schaff` ich noch so eben (ob er richtig ist, ist die Frage :D )
1. Nun aber schaut er von einem sicheren Ort das Schauspiel (grausam?) an und freut sich, dass viele Menschen erschreckt werden und grausam umkommen.
sonst versuchs mit nem online wörterbuch + formenanalyse:
http://www.auxilium-online.net/wb/formenanalyse.php

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Caeser Latein Text gesucht
    Wir schreiben morgen eine Latein Klausur. Über Caesar. Ich hab ein paar Infos bzw. Vokabeln über den Text. Kann mir jemand ..
  • Latein Klausur Klasse 11 GK- Plinius.
    hey. :) Ich schreibe morgen eine Arbeit in Latein und der Text wird ein Pliniusbrief sein, der sich auf den Brief von Plinius..
  • An alle die Latein haben
    Hey, hat jemand vielleicht lateinische Text für mich zum Übersetzen. Wir arbeiten mit dem Buch Cursus und die Text, die da drin..
  • latein DRINGEND!
    hey ich find die Übersetzung für in verrem, 2.4,107b-108a nicht. gibt mir immer nur den lateinischen text. bei e-latein und ..
  • partizipien latein
    ich brauche Hilfe ich habe von meinem Text (Latein) PPA und PPP aufgeschrieben ist es richtig PPA-cantantis, legens, vigilantes..
  • Latein übersetzung
    hey leute, ich bräuchte hiervon mal ne übersetzung... da ich leider nie latein hatte bin ich etwas ratlos... aber hier der text..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: