Menu schließen

Französich: 5 kleine (max 3 Sätze) Texte verbessern

Frage: Französich: 5 kleine (max 3 Sätze) Texte verbessern
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
14
Hey ich muss 5 Fragen Beantworten und bekomme die Sätze nicht hin brauche Hilfe (muss es Mittwoch um 8 haben da muss ich von zuhause weg) ! meine Versuche:
(D= deutsch F= Französisch)
1F.
Les eux postiers ont ennuyeux, parce qu`ils ont peu de travail et ne faisons rien , alors ils ont mis des annonces dans les journaux.
1D. Den zwei Postboten ist langweilig, denn die haben wenig Arbeit und nichts zu tun, weshalb sie Annoncen in Zeitungen aufsetzen.
2D. Colette ist ein Spielcharakter, aus einer der Annoncen, welche die zwei Postboten schon seit zehn Jahren schreiben, da sie Langeweile haben.
2F. Colette est un personnage de jeu de l`une des annonces, qui écrire deux postier pendant dix ans parce qu`ils s`ennuient.
3D.Bernard geht zur Polizei um etwas über Colette zu erfahren, da er Angst hat das ihr brutaler Ehemann ihr womöglich etwas angetan hat, da er von den Briefen zwischen ihnen erfahren hat. Er geht außerdem zur Polizei um zu erfahren warum sie seine Briefe nicht beantwortet
3F. Bernard va à la police pour connaître Colette, parce qu`il a peur que son mari brutal lui a fait peut-être quelque chose qu`il a appris par les lettres entre-elle. Il va aussi à la police pour savoir pourquoi ils n`ont pas répondu à ses lettres.
4DEr erfährt, dass es den von colette in den Briefen als ihr Wohnort angegebenen Ort zwar gibt, dort jedoch keine colette wohnt.
4F . Il apprend que les lettres de Colette à l`emplacement spécifié que leur lieu de résidence alors que là, il n`ya pas de vie colette
5D. Nach dem Besuch der Polizeistation ist Bernard sehr deprimiert, er fühlte sich leer und zweifelt an der Menschheit, dies ist der Auslöser für erneute Depressionen, und Nachdem schon seine Tochter und Frau gestorben waren und er sich dem Fiktiven Charakter des Streichespielers geöffnet hatte von dem er jedoch hintergangen würde begeht es selbstmord.
5F Après la visite du poste de police, il est très déprimé, il se sentait vide, et les doutes de l`homme, c`est le déclenchement de la dépression renouvelée, et même après sa fille et de femme était morte, et il a ouvert le caractère fictif la chaîne de joueur ouvert avaient, dont il serait, cependant, trahi, il se suicide.

Danke für eure Hilfe
Frage von zicke616161 (ehem. Mitglied) | am 28.02.2011 - 17:03


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von zicke616161 (ehem. Mitglied) | 01.03.2011 - 16:10
könnt
ihr nicht zum mindest 1 satz verbessern?
bitte!

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französich sätze aufstellen!
    Hallo leute, ich brauche eure Hilfe, könnt ihr mir ganz simple sätze auf Französich aufstellen mit den folgenden gegeben ..
  • Könnt ihr mir Sätze im passe Compose geben?
    Hallo Mein name ist Lotta , Und ich wollte frage ob Mir Jemand In dem Fach Französich helfen könnte? Wir habe gerade Das mit ..
  • verbessern
    hallo, kann mir jemand meine sätze verbessern? danke 1. Die Kernkraftwerke sind in der Nähe von flüssen Les centrales ..
  • französich *top or flop?*
    Ich werde nächstes Jahr(11.klasse bgy) die tolle Sprache "Französich" als 2.Fremdsprache kennenlernen. Anfangen muss ich im "0-..
  • Französich
    Halllo Miteinander, Ich habe heute gerade einen Französich dioalog bzw. ein Gespräch fertig geschrieben, nun bin ich mir bei ..
  • Französich Sätze korrigiren und sehen ob die richtig sind!
    Ich brauche von Jemanden, der die Französiche Sätze korregiert, also ob Grammatik Richt sind. 1. Ils veulent nettoient la plage..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • L'amour
    Hausaufgabe im Fach Französich mit dem Titel "L"amour la liberté les parents". Gerade als Klausurvorbereitung sehr nützlich..
  • Racisme, Derrière la vitre von Robert Merle
    Racisme, Derrière la vitre von Robert Merle Aufgabenstellung I. Compréhension du texte Résumez le texte. N"écrivez pas plus ..
  • Indefinite Begleiter und Pronomen
    Französisch Zusammengefast und zusätzlich noch übungen :P Ich hoffe es ist leicht verständlich ;)
  • Planète jeunes
    Planète jeunes, les problemes des jeunes, ecriture (lettre)-Mettez vous à la place d"un jeune de 17 ans très complexé parce qu"..
  • Thema: Berufswahl ( Dialog )
    Hausaufgabe in Form eines Dialoges zur Vorbeitung auf eine Klassenarbeit zu dem Thema "Berufswahl" ("coisir un métier"). ..
  • La Normandie
    Französisch Facharbeit zum Thema "Normandie". Ich stelle die Normandie als Region Frankreichs vor. Portrait von Le Havre, ..
  • mehr ...