Menu schließen

Satzstellung und Zeit ok?

Frage: Satzstellung und Zeit ok?
(2 Antworten)

 
Although it (had?) failed to pass the caste system, to pass the poverty and to pass the repression of the woman, he had given the people a lot of hope and had taught them and shown them a non-violent way of fighting.
GAST stellte diese Frage am 13.02.2010 - 16:25


Autor
Beiträge 0
14		 Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 13.02.2010 - 16:41
Du meinst statt "pass" sicher eher "overcome" (überwinden) oder "abolish" (abschaffen).
Die Satzstellung ist ok.

Soweit ich das sehe,
befinden sich die Ereignisse in dem Satz auf derselben zeitlichen Ebene. Wenn du Vorvergangenheit verwenden willst, müssen die Ereignisse, die du in dem Satz beschreibst, erkennbar vor anderen stattgefunden haben. Ist das nicht der Fall, nimmst du Simple Past.

 
 Antwort von GAST | 13.02.2010 - 18:22
Although it (had?) failed to pass the caste system, to pass
the(1)poverty and to pass the repression of the women(2), he had given the people a lot of hope and had taught them(3) and shown them a non-violent way of fighting.

1) nur poverty (Abstgraktum ohne nähere Bestimmung
2)muss Plural sein
3) das gleiche Objekt brauchst nur einmal zu schreiben.

fett= korrigiert; fett/schräg = gestrichen

ha.lo

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS:
  • Of mice and men
    Dieser Essay beschäftigt sich mit der Zeit in der Of mice and men von John steinbeck spielt. Es geht darum, wann das Buch spielt..
  • Othello - Act 1 - Scene 3
    In Bezug auf Othello habe ich vor einiger Zeit einmal eine Analyse zu rhetorischen Mitteln verfasst. Diese bezieht sich auf den ..
  • Shakespeare
    Eine arbeit über shakespeare sein wirken und seine zeit auf englisch
  • Cry Freedom by John Briley
    Nach einer wahren Begebenheit. Süd-Afrika zur Zeit der Segregation.
  • The Pigman - Lesetagebuch
    Pigman - jeder muss dieses englische Buch in der Sekundarstufe lesen. Dies ist ein Lesetagebuch, wo Inhalt, Ort u. Zeit. ..
  • 1984 von George Orwell
    Dies ist eine kurze Zusammenfassung der politischen Situation zur Zeit, als das Werk "1984" von George Orwell verfasst worden ..
  • mehr ...