Latein- De bello gallico buch 4 kapitel 27 ! Hilfe beim Satz
Frage: Latein- De bello gallico buch 4 kapitel 27 ! Hilfe beim Satz(2 Antworten)
Hallo ! Ich übe gerade weil ich morgen eine Arbeit schreibe. Hier der Satz: ;obsides sese daturos quaeque imperasset facturos polliciti sunt. Das wär`s schon. Also ich habe eben erkannt, dass ein AcI vorliegt. Auch habe ich die formen von den FPAs erkannt. Ich weiß aber nicht so recht wie ich die Konj. Plqp.-Form von imperare einbringen soll. Also ich würde so anfangen : Sie haben versprochen, dass sich Geiseln ausliefern werden und... hmmm ja iwie sowas, dass den Befehlen gehorcht wird aber- ka. Hilfe, bitte! |
| Frage von shirilein | am 14.01.2010 - 19:56 |
| Antwort von donytoni (ehem. Mitglied) | 14.01.2010 - 20:32 |
Ich würd sagen: Sie versprachen, ist eigtl. relativ nah am Text.. ansonsten "...,dass was er fordern würde..." |
| Antwort von I.need.money (ehem. Mitglied) | 14.01.2010 - 20:55 |
donytoni den satz haste ausm internet. der steht wort wörtlich so aus e-latein.de ich würds auch auch so in der art übersetzen. Also Soe haben versprochen, dass sie Geiseln ausliefern werden und dass sie den Befehlen gehorchen werden. |
133 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein- Lartein - de bello gallico (2 Antworten)
- Caesar-Commentarii de Bello Gallico:Stilmittel aus15 ? (5 Antworten)
- de bello Gallico --- Stammesgliederung (12 Antworten)
- Klausuren Bello gallico/ bellum gallicum (1 Antworten)
- Caesar Comentarii Di Bello Gallico (2 Antworten)
- Kann bitte jemand dazu die Lösung sagen (2 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Lartein - de bello gallicoHey, ich schreibe bald meine erste Klassenarbeit über eine Originallektüre nun zu meiner Frage: Wird in der Klassenarbeit ..
- Caesar-Commentarii de Bello Gallico:Stilmittel aus15 ?Hallo! Ich verzweifle an meiner Latein-Hausaufgabe. Wir sollen eine Stilmittelanalyse zu dem 15. Abschnitt des Buches "Caesar..
- de bello Gallico --- StammesgliederungIch habe eine Aufgabe in Latein bekommen, wo ich mal einwenig eure Hilfe bräuchte. Geben Sie die von Caesar beschriebene ..
- Klausuren Bello gallico/ bellum gallicumBrauche dringend die Lösung hierfür
- Caesar Comentarii Di Bello GallicoHallo! Ich habe ein großes Problem 😱 ich weiß nicht genau, welches Kapitel des Buches das ist, aber es heißt „Exkurs ..
- Kann bitte jemand dazu die Lösung sagenHast du eine Frage zu Klassenarbeit zu Caesar - De Bello Gallico: Caesar und die Moriner (mit Übersetzung)? Gib hier deine ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Julius Caesar - De Bello Gallico: Übersetzung aus dem LehrmittelÜbersetzung eines Caesar-Textes, den ich in der Schule übersetzt habe Die Arbeit ist korrigiert. Der Text stammt aus dem ..
- Lateinklausur: Caesar - De bello GallicoIn der Klausur sollte ein Teil des 3. Kapitels aus "de bello Gallico" übersetzt werden. Im zweiten Aufgaben Teil sollten die ..
- Der Inhalt der Commentarii de bello gallicoIn der Datei ist kurz der Inhalt der einzelnen Bücher angegeben. Den für das jeweilige Jahr beschriebenen Ereignissen in Gallien..
- Klassenarbeit zu Caesar - De Bello Gallico: Caesar und die Moriner (mit Übersetzung)Klassenarbeit zu Caesars Bellum Gallicum III 28 (Parallelstelle zu IV 22, was im Unterricht gerne gelesen wird)
- Abschnitt 9Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 9
- Abschnitt 14Deutsche Übersetzung von: Gaius Julius Caesar (Cäsar)- Commentarii de Bello Gallico - Abschnitt 14
- mehr ...