Profiles English / Eigenes Profil in Englisch schreiben !
Frage: Profiles English / Eigenes Profil in Englisch schreiben !(8 Antworten)
Hallo, Wir sollen in Englisch morgen für die Arbeit ein Profil mit 100 Wörter über uns selber Schreiben.Wollte fragen ob das so gehen könnte : I Alex Brecht lives in Fürth,Somerset witt his Parents and 2 Brothers. My parents name are Alex and Marie.He workes in a Hospital.Alex is 43 years old and Marie 38.My Brother Stefan is 18 years old and go to the Army.Jakob is 5 years old and go to kindergarten.And my name is Alex and i was 16 years old and go to the school.My hobbies are Archiologie, football and tennis. I play football since I am 7 years old, Archiologie and tennis I make only recently. After the school would like to study in to Moscow. Later then I want to buy to myself a nice car and house in Germany and work in a Bank. I smoke and do not drink, because I am a sportsman. Würde das so gehen oder sollte ich was verbessern ? |
| GAST stellte diese Frage am 07.12.2009 - 20:11 |
| Antwort von GAST | 07.12.2009 - 20:18 |
Kindergarten kannst du noch übersetzen! - works anstatt workes - der erste Satz: I am Alex Brecht and live in Fürth. - after school I would like to study in Moscow, - Later, I want to live in a house in Germany, with a job as a Bänker (musst du nachschauen). So I earn so much money that I can buy a nice car. - The reason for the aspect that I don`t smoke and don`t drink, is that I am a sportsman sind erstmalige Verbesserungen. |
| Antwort von jjf88 | 07.12.2009 - 20:24 |
Zitat: "kindergarten" heißt sowohl im englischen als auch im deutschen "kindergarten" |
| Antwort von GAST | 07.12.2009 - 21:01 |
Also hab alles Übersetz, müsste doch richtig sein oder ? I am Alex Brecht and live in Fürth,Somerset with his Parents and 2 Brothers. My parents name are Alex and Marie.He works in a Hospital. Alex is 43 years old and Marie 38. My Brother Stefan is 18 years old and go to the Army. Jakob is 5 years old and go to kindergarten.And my name is Alex and I was 16 years old and go to the school.My hobbies are Archiologie, football and tennis. I play football since I am 7 years old, Archiologie and tennis I make only recently. After school I would like to study in Moscow,Russian. Later,I want to live in a house in Germany, with a job as a banker.So I earn so much money that I can buy a nice car. The reason for the aspect that I don`t smoke and don`t drink, is that I am a sportsman. |
| Antwort von GAST | 07.12.2009 - 21:18 |
Okay sorry ! War mir nicht sicher! |
| Antwort von GAST | 07.12.2009 - 23:01 |
VIELEN DANK AN JEDEN VON EUCH, DENKE MORGEN KANN NICHTS SCHIEF GEHEN :) |
| Antwort von Happy2809 (ehem. Mitglied) | 07.12.2009 - 23:04 |
Zu den Korrekturen der Anderen noch hinzu: -> with MY parents -> my parents´ names are (hört sich aber doof an, schöner wäre einfach my mum´s name is... my dad´s name is..) -> my brother goes to the Army (he.she.it.!) -> Jakob goes to kindergarden -> I am 16 years old -> nur go to school. Der bestimmte Artikel ist hier überflüssig -> archaeology ! -> den satz danach würde ich einfach streichen. -> wieder das "the" bei school weg -> I would like to study in.. -> In a few years I would like to buy a car and a house in Germany. weitere Korrektur des Satzes wurde ja schon gegeben. Hoffe, dass dir das schon bisschen weiterhilft |
| Antwort von algieba (ehem. Mitglied) | 07.12.2009 - 23:09 |
I have played football since I was 7 years old. Bei Handlungen, die von der Vergangenheit in die Gegenwart reichen (und du spielst ja heute noch Fußball), nimmt man Present Perfect. Wenn since und eine Zeitspanne im Satz auftauchen, kann man fast sicher sein, dass man es nehmen muss. Außerdem bist du ja nicht mehr 7, sondern hast damit schon vor ner Weile abgeschlossen. Deshalb simple past. |
| Antwort von GAST | 07.12.2009 - 23:34 |
Die Note 1 ins in sicht :) Danke euch allen. |
835 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Englisch Poem selber schreiben (2 Antworten)
- englisch bitte kurz rüberlesen (4 Antworten)
- Korrektur? - The secret dangers of Facebook (1 Antworten)
- In englisch über ein Sänger schreiben (2 Antworten)
- Kurze Frage zu Inhaltsangaben schreiben (3 Antworten)
- Überprüfung eines company profiles(english) auf RS/Grammatik (4 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Englisch Poem selber schreibenHey, ich habe ein großen Problem. Bin nicht sonderlich gut ein eigenes englisches Gedicht zu schreiben. Vorallem verlangt ..
- englisch bitte kurz rüberlesenHey ich muss in englisch einen kommentar schreiben, könnte da jmd. kurz rüberlesen und evtl. fehler anmerken oder wenn etwas ..
- Korrektur? - The secret dangers of FacebookThe secret dangers of Facebook Facebook has grown rapidly and now has more than 500 million users worldwide. But no one of ..
- In englisch über ein Sänger schreibenHallo :), Ich muss zu Ahmet Kaya , einiges schreiben. Wer das war und so weiter :) Kann mir jemand schreiben was ich ..
- Kurze Frage zu Inhaltsangaben schreibenWenn da jetzt steht "I was in L.A." und ich will eine inhaltsangabe schreiben, muss ich dann schreiben: She has been in L..
- Überprüfung eines company profiles(english) auf RS/GrammatikSo ich saß jetzt den ganzen Morgen an diesem copany profile dran, sehe aber wahrscheinlich bei einigen Fehlern den Wald vor ..
- mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS:
- Eigenes Englisches Gedicht (Hänsel und Gretel)Das ist ein selbst geschriebenes Gedicht auf Englisch. Inhaltlich geht es um Hänsel und Gretel - basierend somit auf dem ..
- Character Profiles : Brave New World by Aldous Huxley Detaillierte Charakterisierungen der Hauptcharaktere aus Brave New World von Aldous Huxley. Characterizations of John, Mond, ..
- BewerbungBewerbung für die Stelle als "Zimmermädchen" in Cumbria/England (Englisch!)
- Essay: Who should look after the elderly?Die Aufgabestellung war mit dem Titel "Which system is best?" einen argumentativen Essay zu schreiben. Außerdem sollten wir die ..
- Analye der Eröffnungsszene von "ThereDie 1. Szene aus "There"s something about Mary" ("Verrückt nach Mary") wird in Hinblick auf 2 verschiedene Punkte analysiert. ..
- Zeitungsbericht zum Buch "Holes"Die Aufgabe war, einen Zeitungsbericht über das Ende des Buches zu schreiben, als Stanley und Zero nach Hause können, und die ..
- mehr ...