Menu schließen

Corrigez, s`il vous plaît

Frage: Corrigez, s`il vous plaît
(8 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
La jeunesse a changé beaucoup dans les annees.
L`alcool, des drogues et encore plus de mauvais choses sont normaux pour une partie des jeunes, mais il y en a aussi beaucoup, qui ne prend rien de ça. L`école est important pour des jeunes ou n`est pas important. Les jeunes sont parfois impolis aux profs ou aux autres personnes.La technique que utilisee beaucoup por fait de chatten, entrendre la musique et des autre choses mais beaucoup deviennent dependants (süchtig oder?) de jouer a l`ordinateur. Des fetes sont aussi très populaire, parce qu`on peut danser et fait des autres choses sans parents. L`amour est tres immoptant aussi. parce on connait des neuveux sentiments par exemple on est jeloux, triste ... Ca fait aussi un amusement de personnes draguer ou flasher pour qn. C`est de nouvelles choses qu`on n`a pas encore faites avant. Je trouve quand on est jeunes (sollte die Zeit genießen?)
Frage von ...Nicole... (ehem. Mitglied) | am 14.11.2009 - 16:58

 
Antwort von GAST | 14.11.2009 - 17:15
La jeunesse a changé beaucoup dans les annees passées. L`alcool,
des drogues et encore plus des mauvaises choses sont normeaux pour diverses(manche) jeunes, mais il y a aussi beaucoup, qui ne prennent rien de ces choses. Ou bien (entweder) l`école est important pour des jeunes ou bien(oder) n`est pas important. Les jeunes sont parfois impolis aux profs ou aux autres personnes.La technique que utilisee beaucoup pour faire de chatten, entendre la musique et des autres choses mais beaucoup deviennent accro á jouer au l`ordinateur. Des fêtes sont aussi très populaire, parce qu`on peut danser et faire des autres choses sans parents. L`amour est tres immoptant aussi, parce qu´on peut connaître des neuveaux sentiments, par exemple on est jeloux, triste ... Ca fait aussi un amusement des personnes draguer ou flasher pour qn. Ce sont des nouvelles choses qu`on n`a pas encore faites avant. Je pense quand on est jeune, on doit s´amuser.

Deine Ausdrucksweise ist nicht grad der Brüller. Du musst mehr Zusammenhänge bzw. einleitende Wörter da rein bringen.


Autor
Beiträge 40245
2101
Antwort von matata | 14.11.2009 - 17:21
@ shixe: Deine Rechtschreibung schreit dafür zum Himmel!
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 14.11.2009 - 17:23
schreib doch im titel etwas mit "französisch" hin, denn dann hätte ich mir den klick erspraren können..^^

 
Antwort von GAST | 14.11.2009 - 17:32
matata, wer hat dich zum Schreiben aufgefordert?

 
Antwort von GAST | 14.11.2009 - 17:35
Zu dem letzten Satz noch was: Ce sont des nouvelles choses qu`on n`a pas encore faire avant (vor was hat man die nicht gemacht?). Je pense qu´on est jeune, on doit s´amuser. So ;)


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von ...Nicole... (ehem. Mitglied) | 14.11.2009 - 17:37
danke. Liiieb von euch


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von johrann (ehem. Mitglied) | 14.11.2009 - 19:39
La jeunesse a beaucoup changé pendant les années passées. L`alcool, des drogues et encore plus de mauvaises choses sont normales pour une partie des jeunes, mais il y en a aussi beaucoup d`autres qui n`en prennent rien du tout. L`école est ou important pour eux ou non. Les jeunes sont parfois impolis envers les profs ou d`autres personnes. Cependant, ils se servent beaucoup de la technique pour faire du chatting, entrendre de la musique et d`autres choses mais il y en a beaucoup qui deviennent dependants de jouer à l`ordinateur. Des fêtes sont aussi très populaires parce qu`on peut y danser et faire des choses sans parents. De plus, l`amour joue un rôle très important parce que les jeunes commencent à découvrir de nouvaux sentiments comme par exemple la jalousie, la tristesse ... On s`amuse aussi en draguant des personnes sur qui on flashe. Ce sont de nouvelles choses dont on n`a pas encore fait des expériences avant. Et moi, je trouve aussi qu*on devrait profiter de la vie quand on est jeune.
(Zuletzt geändert von matata am 14.11.2009


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von johrann (ehem. Mitglied) | 14.11.2009 - 19:43
in der siebten Zeile: ... écouter de la musique (statt: entendre)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • französisch - subjonctif
    hej, könnte das vl i-wer korrigieren? ich musst die voranstehenden verben in subjonctif setzen . wäre sehr hilfreich, danke..
  • Übersetzung
    Wer kann mir helfen? Miroir, mon beau miroir Spiegelein, Spiegelein Combien de temps mettez-vous le matin pour vous ..
  • Bitte um Korrektur meines Französischdialog
    wir sollen einen dialog über ein kennenlerngespräch im supermarkt in französisch halten... bitte um korrektur meines dialogs..
  • Gerondif
    Wie wandle ich das jetzt richtig ins Gerondif um? Bitte helft mir. Verstehe das nicht. Ich weiß zwar, wie man die Verben ins ..
  • Lückensätze Französisch
    Ich soll die Sätze hier ergänzen, aber ich weiß nicht wie. Könnt ihr mir vielleicht mal helfen. Merci. 1. Vous vous êtes ..
  • courriel schreiben: Fremdsprachen lernen in Österreich ?
    Votre correspondant/e français/e est mauvais/e en langues étrangères et trouve que vous, vous avez plus de compétences ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: