Menu schließen

Englisch: Dialog übersetzen

Frage: Englisch: Dialog übersetzen
(14 Antworten)

 
Dani:hi alex wohin gehst du?

Alex: ich wollte gerade zu dir, ich muss dringend mit dir reden.
Dani:ach das trifft sich ja gut,ich wollte auch gerade zu dir,worüber willst du denn mit mir so dringend reden?
Alex:wie du weißt bin ich ja hier nach australiengekommen wegen meinem vater um ihn und seine familie kennen zu lernen.
dani:ja das weiß ich.
alex:ich bin mittlerweile schon 6 monate hier und ich muss wieder zurück nach england zu meiner mutter.
Dani:aber warum?du kannst doch nicht einfach so gehen,ich liebe dich doch.
alex:ich liebe dich doch auch,aber ich muss zurückmeine mutter wartet auf mich und hat mich sehr vermisst.
dani:glaubst du ich werde dich nicht vermissen?
alex:nein das habe ich doch nicht gesagt.
dani:ja dann bleibt doch einfach hier.
alex:das ist nicht so einfach.ich muss mich zwischen dir und australien oder meiner mutter und england entscheiden.
deshalb wollte ich dich fragen.ob du mit mir nach england kommst.
Dani: oh das ist eine schwierige frage
alex:ich bitte dich noch nie habe ich so einen menschen wie dich kennen gelernund noch nie hattte ich solche gefühle für jemanden gehabt wie dich.
ich liebe dich so sehr.ich kann nicht mehr ohne dich.
dani:ich liebe dich doch auch aber,
ALEX:aber was? komm einfah mit mir.es wird so schön,wir beide zusammen in england.
danI: das hört sich wirklich schön an.
alex.und was sagst du dazu? kommst du mit mir?
dani:ok aber nur weil ich dich so sehr liebe.
GAST stellte diese Frage am 24.09.2009 - 21:46


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von FramusGitarrist (ehem. Mitglied) | 24.09.2009 - 21:47
DRINGEN
!kann mir jemand die nicht vorhandene Eigenleistung übersetzen auf Eigenleistung

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 21:51
ich kann kein englisch man

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 21:52
Dani: Hi Alex, where are you going?
Alex: I just wanted to visit you, I need to talk to you urgently.

Den Rest kann dann ja jemand anders machen


Autor
Beiträge 466
0
Antwort von RiRaRunkel | 24.09.2009 - 21:53
das was du mir grad geschickt hast, war aber bissl was anderes

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 21:55
NEIN NEIN DAS IST VON MEINER FREUNDIN kannst du mir das übersetzen...:)

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 21:59
Alex:wie du weißt bin ich ja hier nach australiengekommen wegen meinem vater um ihn und seine familie kennen zu lernen.
Dani: great,i just wanted to visit you,what are you supposed to tell me so badly?
Alex:as you know i just came here to australia to get to know my dad and his family

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 21:59
bitte leute ich brauch das morgen für die arbeit

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 22:02
Am besten finde ich denn Beitrag Titel. XD


Autor
Beiträge 134
1
Antwort von MetialInc | 24.09.2009 - 22:03
tja das ist dann wohl dumm gelaufen :D

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 22:05
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAH :D

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 22:06
dani:ja das weiß ich.
alex:ich bin mittlerweile schon 6 monate hier und ich muss wieder zurück nach england zu meiner mutter.
Dani:aber warum?du kannst doch nicht einfach so gehen,ich liebe dich doch.

Dani: I know this.
Alex: I`m here for at least 6 month and I need to go back to England to my mother.
Dani But why? You can`t just go, I love you!

alex:ich liebe dich doch auch,aber ich muss zurückmeine mutter wartet auf mich und hat mich sehr vermisst.
dani:glaubst du ich werde dich nicht vermissen?
alex:nein das habe ich doch nicht gesagt.
dani:ja dann bleibt doch einfach hier.

Alex: I love you too, but I have to go back, my mum ist waiting for me and she missed me very much.
Dani: Do you think, I won`t miss you?
Ales: No, i didn`t say that.
Dani: Yes, so stay here.

alex:das ist nicht so einfach.ich muss mich zwischen dir und australien oder meiner mutter und england entscheiden.
deshalb wollte ich dich fragen.ob du mit mir nach england kommst.

Ales: It isn`t easy. I have to decide between you and Australie and my mum and england. So I wantet to ask you, if you want to go to Englang with me.

Mehr mach ich nich:P

 
Antwort von GAST | 24.09.2009 - 22:11
JA OK DANKEEEEEEEEEEEEEEEEE...:)


Autor
Beiträge 6
0
Antwort von muhittin | 02.09.2010 - 15:28
yo danke für den text, konnte den als dialog benutzen ^^


Autor
Beiträge 36804
1768
Antwort von matata | 02.09.2010 - 15:31
Da sieht man, wie hilfreich die Suche in unserem Archiv sein kann!
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Dialog auf Englisch über das Thema australien
    WIR MÜSSEN IN ENGLISCH EINEN DIALOG AUF ENGLISCH ÜBER DAS THEMA AUSTRALIEN SCHREIBEN. HAT JEMAND EINE AHNUNG ODER KANN SOGAR MAL..
  • Dialog
    ich kann die aufgabe nicht bei mir im workbook steht write a dialog between James( der immer trainiert) und paul ( der immer nur..
  • Korrektur bei Dialogen
    Kann hier mal jemand rüber schauen ich bin abosoulte Niete in der Gramatik Dialog 1. Friend: I still have to do so much ..
  • Dialog
    Hallo! Ich soll in Englisch einen Dialog halten . Die Aufgabe: `A friend has to give a presentation about aboriginal people in ..
  • Englisch Hausaufgabe Dialog mit ein Berufsberater.
    Schön guten Abend. Ich muss für morgen einen Dialog mit einem Berufsberater über meinem Zukunftigen Job schreiben. ich habe ..
  • Dialog erstellen & vortragen
    Ich habe mich heute angemeldet, weil ich Hilfe benötige. Ich bin im zweiten Ausbildungsjahr zur Heilerziehungspflegerin und wir ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: