Menu schließen

Guy de Maupassant-Mon oncle Jules

Frage: Guy de Maupassant-Mon oncle Jules
(9 Antworten)

 
hey leute kennt ihr vllt eine seite wo ich die geschichte "mon oncle jules" von guy de maupassant übersetzt lesen kann?

glg
GAST stellte diese Frage am 03.02.2009 - 17:43

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:15

http://www.lerntippsammlung.de/forum/viewtopic.php?t=4169

hab aber ka wie gut die is

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:26
oh danke dass du dir die mühe gemacht hast..aber ich hatte diese seite schon selber gefunden und finde die übersetzung schrecklich :S

nochmals danke ^^

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:28
von mir aus könnt ihr auch ne seite kennen worin nur kurz beschrieben steht worum es in der geshcichte geht...

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:31
was für ne Geschichte?

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:33
mon oncle jules..so lautet doch der titel meines problems :S


Autor
Beiträge 36625
1756
Antwort von matata | 03.02.2009 - 18:34
http://www.biblioweb.org/Mon-oncle-Jules.html
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:34
von Achille Bénouville?

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:39
Die Novelle fängt damit an, dass ein Mann von seiner Kindheit erzählt. Seine Familie Vater, Mutter, Kinder, sind nicht gerade reich. Sie haben einen Onkel, Jules, der in Amerika seine Träume verwirklichen wollte. Jeden Sonntag machen sie sich schick und gehen am Hafen spazieren, in der Hoffnung, das Jules mit viel Geld heimkommt. Die Zeit vergeht, die Töchter heiraten und die Familie macht eine Reise nach Jersey. Dort treffen sie einen armen Muschelverkäufer und es stellt sich heraus, dass es sich um Jules handelt.
Ist das Problem gelöst?

 
Antwort von GAST | 03.02.2009 - 18:48
hey dankeschön..genau das wars ^^
nochmals danke danke danke ^^

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: