Hilfe!

Kommt drauf an, was du übersetzen willst... gibt viele Seiten... Caesar, die anderen komischen...

naja übersetzungseiten sidn urheberrechtsverletzun, aber kannst ja mal den text hier rein posten und dann versuchen wir ihn gemeinsam zu übersetzen.

Hier ist der text:

[*weg*]

Kommentar vom Webmaster: Ist der jetzt aus einem Schulbuch oder nicht?

<font size=2 color="#555555">Zuletzt geändert von LsD am 31.03.05</font>

nö, dass hattest du noch ncht erwähnt @flachköpper

ích muss leider auch passen, hab nie latein gehabt...sry

Grammatik plan ich so halbwegs aber mit den Vokabeln hab ich Probleme.

tut mir leid...
aber wenn du wenigstens ein bischen gelernt hättest, dann bräuchtest du hier auch keine komplette Übersetzung... ich denke mal mit lernen funkts besser und Faulheit ist hier auch nicht zu gebrauchen wenn du die anderen vorschützen willst... und wenn dir alles so scheiße beigebracht wurde wie wärs mit Nachhilfe?

mh wo is der text?

ich kann zwar kein latein aber ich kenn einen der des ausm nix übersetzt

Ich wiederhole es gerne zum tausendsten mal:

Hier dürfen und werden nur Übersetzungen veröffentlich von Texten, die NICHT aus dem Schulbuch stammen. Sonst passiert folgendes:

http://www.gmx.net/de/themen/beruf/bildung/schule/873490,cc=000000055900008734901lP8BT.html

bei den meisten lateinischen texten sind die urheber doch sound so schon seit be juah tot den dürfte as egal sein^^

aber ehrlich gesagt wär ein program zum übersetzten für latein etwas kompliziert da öfters durch irgendwelche stilistech mittel wörter wegfallen oder verändert werden...

Regelt das einfach privat per e-mail, da dürfte dann keiner was dagegen haben