Übersetzung zu Cicero, de finibus I, 37-38 gesucht

Ich hoffe es ist noch nicht zu spät, vielleicht hilfts ja auch noch anderen weiter, im Unterricht haben wir den Textteil wie folgt übersetzt (vom Lehrer kontrolliert):
"Nun aber werde ich erklären, was Lust und wie sie selbst beschaffen ist, damit der Fehler der Unkundigen als Ganzes beseitigt wird, die eine ausschweifende, schlüpfrige und weiche Lehre haben, die schwer, die enthaltsam, die streng sei.
Nicht ihr, der Lust, allein folgen wir nämlich, die durch irgendwelche Reize unmittelbar auf die Sinne wirkt und die mit einem angenehmen Gefühl durch die Sinne wahrgenommen wird, sondern wir halten das für die größte Lust, was wahrgenommen wird, nachdem aller Schmerz beseitigt worden ist.Denn da ja, jedesmal wenn uns der Schmerz weggenommen wird, wir uns selbst über die befreiung und das Freisein von allen Beschwerlichkeiten freuen, alles aber dies, was uns erfreut, Lust ist, wie alles, was uns belästigt, Schmerz (ist), wird die Befreiung von allem Schmerz mit Recht Lust genannt. Sobald nämlich, wenn Hunger und Durst durch Speise und Trank zurückgestoßen werden, lässt selbst die Entfernung der Bescherlichkeit einen Zustand der Lust folgen, so lässt die Beseitigung des Schmerzes in allen Sachen einen Zustand der Lust folgen. (38) Deshalb war Epikur nicht der Meinung, dass es irgendein gewisses Mittel gäbe zwischen Schmerz und Lust; dieses nämlich selbst, was einigen als Mittleres erscheint, weil sie nicht allen Schmerz haben, sei keine Art der Lust, in Wahrheit sei es auch die höchste Lust."
ich hoffe, es hilft weiter und stimmt auch so...;)