Bitte um Korrektur einiger Sätze
Frage: Bitte um Korrektur einiger Sätze(2 Antworten)
Könntet ihr mir diese paar Sätze bitte korrigieren? Wäre echt nett The question, what I want to be later is a question, I hear since I was a child. Die Frage, was ich später sein will, ist eine Frage, die ich seit meiner Kindheit höre....soll es heißen, ist es richtig? I began to be afraid of my future ich begann angst zu haben meine ich? To be good at school to have more chances later (ist es richtig, dass later ganz hinten ist?) und was heißt denn: I take in consideration to be an ingenieur? viieelen vielen Dank schonmal |
GAST stellte diese Frage am 07.09.2008 - 22:02 |
Antwort von GAST | 07.09.2008 - 22:25 |
Finde die deutschen Sätze schon was komisch. Wenn letzteres zutritt, würde ich sie etwas umformen. |
Antwort von LsD | 07.09.2008 - 22:29 |
Habe alles mal ein wenig umgestellt: Since I was a child I was always asked what I want to be one day. I started being afraid of my future. I tried to be good at school to have more chances (later). Ich ziehe es in Erwägung ein Ingenieur zu werden. ________________________ e-Hausaufgaben.de - Team |
273 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Korrektur Englisch-Präsentation (2 Antworten)
- Korrektur von Text Past Perfekt! (1 Antworten)
- kurze Korrektur (3 Antworten)
- Englisch - Simple present/past - Korrektur (4 Antworten)
- Summary ! korrektur bitte :) (4 Antworten)
- korrektur (1 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Korrektur Englisch-PräsentationHallo Zusammen, ich muss demnächst eine Präsentation in Englisch halten. Den Text dafür habe ich bereits vorbereitet, ..
- Korrektur von Text Past Perfekt!Hast du eine Frage zu Hilfe bei der Korrektur zu Past Perfekt oder einem anderen Thema? Gib hier deine Frage so detailliert ..
- kurze Korrekturich bitte um Korrektur(englische) put on auftragen brush kämmen look at angucken try on anprobieren read ..
- Englisch - Simple present/past - KorrekturWie der Titel schon andeutet, bräuchte ich eine kleine Korrektur. http://i.imgur.com/jq555lA.jpg Das was im Text steht ist..
- Summary ! korrektur bitte :)Wäre nett wenn jemand bei der Korrektur helfen könnte. :) Danke ! Summary After school shootings in many states of the U...
- korrekturhallo, ist mein englischer satz richtig? before I went on holidays I had been very busy danke!
- mehr ...