Hey ihr, ich kann kein italienisch und ich hab von jemanden einen Gruß aus Rom bekommen und weiß jetzt nicht so ganz, was das heißen soll ;) Vielleicht kann ja jemand italienisch und kann mir sagen, was das heißt: Buon finsettimana e tanti saluti di Roma. Also viele Grüße aus Rom ist klar, aber der Anfang?

HAlloo leute :D also ich hab jetzt mein kurztext über den Louvre geschrieben..es ist das meiste noch in deutsch und ich sollte es übersetz haben...eineige sätze hab ich schon versucht zu übersetzen aber naja....wär nett wenn ihr mir helfen würdet ;( ganz primitives französisch soll halt grammatikalisch richtig sein! thx..es würd auch gehn wenn ihr ..

Hallo zusammen! Könnte mir jemand den Satz "Nur die Liebe zählt" auf verschiedene Sprachen übersetzen? Also alle möglichen Sprachen...türkisch, italienisch, spanisch, portugiesisch, schwiizerdütsch.... Vielen Dank schonmal! Meine Sprachkentnisse sind leider ein wenig beschränkt. Liebe Grüße Müsli