Hallo, kann mir jemand helfen, dies zu übersetzen?: joj sto si mi lijepa em.. Danke schon mal im voraus. LG

Hey, kann jmd. von euch Serbisch (Kroatisch, Bosnisch o.ä.) und folgenden Satz übersetzen?  "Trebalo je da prodjem ispod duge dok sam jos uvek verovala u to." Ich habe es schon mit diversen Online-Übersetzern versucht, aber die Ergebnisse waren nicht sehr verständlich . . . Es wäre super, wenn jmd. weiterhelfen kann! Danke ..

könnts ihr mir des bitte übersetzen, is bosnisch volim kad mi drugi pricaju iza ledja,zato sto sam korak ispred njih............ merci