Menu schließen

Ein paar Sätze kontrollieren: jouer de (Instrumente)

Frage: Ein paar Sätze kontrollieren: jouer de (Instrumente)
(11 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
hey

ich bräuchte mal ne hilfe also könntet ihr mal diese sätze angugen und sagen ob die richtig sind wäre echt nett
also:
J`ai un cours de chant depuis 5ans.
Je joue du piano depuis 10 ans, du gitarre depuis 3 ans et actuellement ja apprendre du clarinette.
Je chante au une BÜHNE.
FANS---> wie heißt das auf französisch?

genau das sind sie^^ also vllt könnt ihr euch die mal annehmen^^

lg sanny
Frage von sanny (ehem. Mitglied) | am 05.04.2008 - 13:42


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von sanny (ehem. Mitglied) | 05.04.2008 - 13:57
un
wann wird a zu au oder zu aux....ich weiß es nimmer...

 
Antwort von GAST | 05.04.2008 - 14:02
au- a + le
aux-a+ les
Hab übrigens kein Fehler in deinen Sätzen gefunden, nur actuellement j`apprend du clarinette.


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 05.04.2008 - 14:02
à + le -> au
à + les -> aux


Autor
Beiträge 3236
13
Antwort von Grizabella | 05.04.2008 - 14:05
und es heißt eig. jouer de la guitare... den ersten satz find ich jetzt nicht soo schön, aber weiß grade nichts besseres...


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von sanny (ehem. Mitglied) | 05.04.2008 - 14:07
hm ok danke schon mal un wenn man die klasse angeben soll auf deustcher weiße oder die von frankreich?

 
Antwort von GAST | 05.04.2008 - 23:27
also denn machen ich des einfach mal^^

J`ai des cours de chant depuis 5 ans...ich glaub is besser...^^
Depusi 10 ans je joue au piano et depuis 3 ans je joue à la guitarre et en se moment j`apprend à jouer la clarinette...
Je chante sur une scène...^^
hmmm gute frage... ich würd sie in deutsche und frz. weise angeben...
z.B En Allemagne je suis en onzième,mais en France c`est comme la première...


Autor
Beiträge 509
3
Antwort von Dan_1990 | 05.04.2008 - 23:32
es heißt "jouer de la guitare" und "en ce moment"
Fans würde ich als "supporteurs" beschreiben


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 05.04.2008 - 23:40
j`ai des cours de chant
je joue du piano
de la guitare
de la clarinette

jetzt ---> à présent
auf der Bühne ---> sur la scène , sur les planches
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 509
3
Antwort von Dan_1990 | 05.04.2008 - 23:44
als Gesangsunterricht habe ich noch "l`enseignement du chant" gefunden ...

 
Antwort von GAST | 06.04.2008 - 00:02
ups lol...joa is ja nich jouer à qc.^^ sry...natürlich de :D


Autor
Beiträge 40283
2103
Antwort von matata | 06.04.2008 - 00:06
Oui, monsieur...
jouer à ... sind alle Spiele.. mit Bällen, Karten, Würfeln, Brettspiele...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

342 ähnliche Fragen im Forum: 1 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: