kleine Spanisch-HA...
Frage: kleine Spanisch-HA...(4 Antworten)
hallo leute ich brauche jmd der meinen text (Dialog) mal eben überfliegen könnte...bin mir nämlich nicht ganz sicher ob das alles so richtig ist(abgesehen von Akzenten)... naja es geht um 2 leute die in vesch.Supermärkten waren und ihre preise vergleichen : Ana: Bernardo, necesitamos pan, manzanas, queso, jamon, coca-cola, naranja, limon y chocolate.Que informationes tienes sobre los precios en el hipermercado Hiperahorro? Cuanto cuesta el pan? Bernardo: Ana, el pan cuesta cuarenta y cinco centimos. Ana: Ah, vale. en el hipermercado Simago el pan cuesta cincuenta centimos. Y cuanto cuestan 1 kilo de las manzanas? Bernardo: 1 kilo de las manzanas cuestan un Euro y cinco centimos. Ana: Oh, mi hipermercado es baratas. Las manzanas cuestan noventa y cinco centimos. Y cuanto cuesta 100 g de queso? Bernardo: En el hipermercado H. hay "nur" 1 KILO de queso. y el kilo cuesta seis Euro y veinti centimos. Ana: Ah es muy baratas. Vale y cuanto cuestan el jamon, la botella coca-cola, la botella naranja, la botella limon y el chocolate? Der Rest ist unwichtig...also wäre nett wenn mir jemand eben helfen könnte=) |
| Frage von jugostyle (ehem. Mitglied) | am 18.11.2007 - 19:48 |
| Antwort von GAST | 18.11.2007 - 20:09 |
hmm da gleich am anfang naranjas plural oder? was heißtn hiperahorro? ...cuanto cuesta 1 kilo de manzanas? und dann auch: 1 kilo de manzanas cuesta... mi hipermercado es barato aber weiß net ob man des so schreiben kann.. und hier heißts glaub ich: cuanto cuestan 100g de queso nur heißt solo willst du da bei ana sagen ah es ist billiger? oder es ist sehr billig also es ist billiger heißt es mas barato und sehr billig muy barato |
| Antwort von GAST | 18.11.2007 - 20:16 |
@linu ja du hast rechtes muss heißen 1 kilo de manzanas cuesta auch der rest ist soweit richtig was du sagtst... mir ist sonst auch nichts mehr aufgefallen.... |
| Antwort von jugostyle (ehem. Mitglied) | 18.11.2007 - 20:20 |
okay dankeschön:) und hiperahorro oder so ^^ heisst der supermarkt:) |
| Antwort von GAST | 18.11.2007 - 20:27 |
aso ok bitteschön... kein problem |
380 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Spanisch- Spanisch GFS (1 Antworten)
- MSS 11 -----> Spanisch nehmen ? Erfahrungen (6 Antworten)
- Spanisch Zeitenübersicht (8 Antworten)
- 3 sätze auf spanisch!? (3 Antworten)
- abi /studium (10 Antworten)
- Spanisch mündlich oder schriftlich im Abi? (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Spanisch GFSIch muss für mein Spanisch- Portfolio/GFS verschiedene Themen behandeln und bei 2 Sachen komm ich nicht so wirklich weiter. ..
- MSS 11 -----> Spanisch nehmen ? ErfahrungenHola^^ :-) also ich muss bin Mo meinen Fächerwahlzettel abgeben und ich bin am überlegen ob ich spanisch als freiwilliges fach..
- Spanisch ZeitenübersichtHallo! Ich versuche grade die spanischen Zeiten zu lernen. Zwar finde ich Beispiele in spanisch, aber die Erklärung zur ..
- 3 sätze auf spanisch!?Ich bräuchte dringend hilfe beim spanisch übersetzen: 1. Satz: Ich habe dich einige Male in der Bar gesehen 2. Satz: ..
- abi /studiumja ich hätte eine frage ? ich bin jetzt in der 11 klasse ich musste französisch abwählen dafür kann ich spanisch nehmen ich ..
- Spanisch mündlich oder schriftlich im Abi?Hallo Leute, bald hab ich die Qual der Wahl: nehme ich Spanisch mündlich oder schriftlich im Abi? Meine Lehrerin empfahl mir..
- mehr ...