<französisch>schwarz-weiß, scharze vicky?

Hi, folgendes Problem:
meine kleine Schwester sitzt momentan in einer kinderpsychatrischen Klink (depressiv etc.pp.) und hat da ganz viele neue Leute kennen gelernt.

Sie würde ganz gerne mit denen die emailadressen austauschen, das dumme ist nur: sie hat gar keine.

Da sie sich nun aber momentan in dieser klinik aufhält, hat sie mich gebeten, ihr eine einzurichten.
an sich kein Problem, mache ich gerne, allerdings hat sie mir zwei namen aufgetragen und...erm...
die olle hat sich leider zwei französische Namen ausgesucht, mir die aber nicht buchstabiert.

Nun habe ich folgendes Problem:
-wir haben momentan kein französischwörterbuch im Haus.
-ich spreche kein wort französisch
-ich traue den übersetzungsmaschienen nicht wirklich

Ich meine, macht bei google einmal die gegenprobe!
Nenenenene, den mistdinger traue ich überhaupt nicht über den weg.

Daher würde ich gerne von euch wissen, was auf französisch "schwarze vicky" heißt und was auf französisch "Schwarz-weiß" heißt.

übrigens, wicky/vicky ist der name einer trickfigur, die mein lesterschwein..äh, schwesterlein unglaublich dolle findet -.-`

Joa, wie dem auch sei, wenn ihr mir da eine übersetzung geben könntet, fände ich das sehr nett ^.^

Hauptsache, ihr seid euch sicher, dass sie richtig ist Oo