Menu schließen

Wer ist gut in Englisch und korrigiert mal den Text?

Frage: Wer ist gut in Englisch und korrigiert mal den Text?
(12 Antworten)

 
Hallo,

bitte mal folgenden Text korrigieren.
Es geht um Werbung:
Wir sollen uns halt einfach mal Gedanken machen was wir von Werbung halten und so. Hab halt mal positiv gedacht...

I find advertising is very important and draws the attention to the products.
It informs me about products.
Advertising influences all parts of my life and it is present in buses, railway stations, supermarkets and so on.
I am only interested in certain areas of the advertising:
for example: Fashion, make up, hairstyling and vacation or mobile phones.
I wouldn`t get to know these at all without advertising.
Every day, when I watch TV or read a newspaper, I can see many advertisements.
But often I turn off the advertising at television, too.
Good advertising is often funny and has a good conversation factor with that.
Advertising help me that I can getting to know the products.
If I then notice that the product doesn`t keep what the advertising promises, then I don`t buy it any more.
That`s it why advertising is personally important for me.
It is true advertising shall arouse attention, interest and desire
GAST stellte diese Frage am 01.12.2006 - 19:07


Autor
Beiträge 687
2		 Antwort von tina12 | 01.12.2006 - 19:12
benutze ein paar verbindungswörter, wie z,B.
Moreover,futhermore, in addition to that, above all, consequently(infolgedessen,somit), equally(ebenso), hence(daher,deshalb), therefore, ....und so weiter...

anstatt immer einen satz mit z.B. "advertising" anzufangen, kannst du so ein wort davor setzen, würd sich schöner anhören

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:16
danke - war ja erstma ne "rohfassung" dass ich schon mal irgendwelche Punkte zusammengetragen hab.
Thx tina12

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:17
am anfang erst mal:
I think advertising is very important because it makes the people attentive to some special products.also it informs myself about the products and it influences my whole life. you can see it everywhere you go e.g. in buses or supermarkets.
Advertising is very important for me because without any advertising I wouldn`t get informed about the things I`m interested for example make up, fashion and hairstyling....so oder so ähnlich würde ich es machen....

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:19
also, wir haben in der Arbeit Abzug bekommen, wenn wir mir solchen wörtern wir but(Konjunktionen und SUbjunktionen und so was halt^^) angefangen haben....

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:22
als das hier wird nur ein kleiner Teil der Arbeit sein, deshalb isses auch nicht so ausführlich. Aber alles was ich an Infos kriegen kann, hilft mir echt
Kannst du vllt auch noch mal über den Rest gucken?
Ich bin jetzt in der 11 und meine letzten bzw. unsere letzten 6 Englischjahre sind geprägt von einer solchen Lusche (Engl.-Lehrer) wir haben alle Probleme jetzt weil der so miserabel war.

Danke maunzimu


Autor
Beiträge 687
2		 Antwort von tina12 | 01.12.2006 - 19:25
TO MY MIND advertising is very important and draws the attention to the products.MOREOVER,it informs me about products.
Advertising influences all parts of my life and it is present in buses, railway stations, supermarkets and so on.
I am only interested in certain areas of the advertising:
for example: Fashion, make up, hairstyling and vacation or mobile phones BECAUSE whithout advertising I wouldn`t get to know NEW PRODUCTS at all.
Every day, when I watch TV or read newspaper, I can see many advertisements.
But often I turn off the advertising at television, BECAUSE?
(Good advertising is often funny and has a good conversation factor with that.?)--->ONE THE ONE HAND ADVERTISING CAN BE VERY BORING; BUT ON THE OTHER HAND IT ALSO CAN BE FUNNY AND ENTERTAINING.
If I notice that the product doesn`t keep what the advertising promises, then I don`t buy it any more.
That`s why advertising is personally important for me.
It is true advertising shall arouse attention, interest and desir?GEHT DAS HIER WEITER?

ich hoffe, das hilft dir ein bisschen weiter
lg tina


Autor
Beiträge 687
2		 Antwort von tina12 | 01.12.2006 - 19:27
"also, wir haben in der Arbeit Abzug bekommen, wenn wir mir solchen wörtern wir but(Konjunktionen und SUbjunktionen und so was halt^^) angefangen haben...."

echt? wie gemein!

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:28
Nee eigentlich sollte der Text damit zu Ende sein. Ich wollte nur zum Schluss halt sagen, was Werbung eigentlich will: Also Interesse, Aufmerksamkeit, Begierde oder halt auch Neugierde. Wie könnte man den Schlussatz noch schreiben?

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:37
...ab Zeile 7.....

I am only interested in certain kinds of advertising:
for example: Fashion, make up, hairstyling and vacation or mobile phones.

...ab Zeile 13....

Instead of: "But often", use Oftentimes

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:43
@foerster danke überarbeite dann nochmal alles.

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:55
"But often I turn off the advertising at television" würde ja heißen das du die Werbung am Fernseher ausschaltest.


Oftentimes I turn of the TV when there are advertisements.
Oftentimes I switch channels when there are advertisements on TV.
Oftentimes I switch channels when there are advertisements that interrupt the TV programm.

...

 
 Antwort von GAST | 01.12.2006 - 19:56
@tina12: find/fand ich auch gemein. ist halt voll die strenge Lehrerin, aber sie will uns halt was beibringen :/

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

26 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • verbessern
    den text, den ich zuvor geschrieben habe, wollte ich nicht übersetzt, sondern korrigiert haben.
  • Englisch Patizipien:Korrigiert mich mal bitte!?
    Englisch Patizipien:Korrigiert mich mal bitte!? Also , wir schreiben morgen eine Englisch-Arbeit und da wollte ich mir schon ..
  • simple past und past perfect: Bitte korrigieren
    Hallo Ich bin mir nicht sicher,ob alles richtig ist,daher wäre ich dankbar,wenn es sich jemand durchliest und vorhandene Fehler ..
  • Facharbeit korrigieren
    Hallo ihr Lieben, Ich suche eine Person, die gut in Englisch ist und zwar habe ich eine Facharbeit geschrieben und brauche nun..
  • Ist das so richtig ? Englisch :D
    Erörterung - Einleitung Thema: Internet Ist das richtig ? Sind da Fehler drin? Wäre nett wenn ihr korrigiert :) These days ..
  • Korrektur...
    Hab 3 kleine Texte auf Englisch geschrieben und es wäre nett wenn ihr die Fehler korrigiert. Wäre auch nett wenn ihr 1-2 Sätze ..
  • mehr ...