Menu schließen

nebensatz/hauptsatz

Frage: nebensatz/hauptsatz
(11 Antworten)

 
Ich ralle nicht wo hier nebensätze und hauptsätze sind...eig ralle ich den ganzen satz nicht:

Jovis com Thetis Peleo nuberet(heiraten), ad epulum (Festmahl) dicitur omnis deos convocasse (zusammenrufen) excepta (ausgenommen) Eride (griech.
göttin des streits), id est Discordia (lat. = Eride), quae cum postea supervenisset (dazukommen) nec admitteretur (hereinlassen) ad epulum, ab ianua misit in medium malum (apfel), dicit, quae esset fomosissima, attoleret.

häääää?
GAST stellte diese Frage am 06.11.2006 - 19:27

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:31
?

ich kann kein latein oda was das is...
sry und noch viel spaß beim lösen der aufgabe!

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:36
also das was mit quae anfängt ist einer... würd ich mal sagen, aber ich hab erst seit einem jahr latei und auch nur 2-stündig, also...
aber ich meine das müssten welche sein

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:41
scheiß übesätze....
also: lateinische nebensätze sind:
quae cum postea....
quae esset....

find ich jetzt auf anhieb raus. sorry - hab kopfschmerzen

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:43
und womit fange ich jezze an zu übersetzen...sorry ich habe alles vergessen obwohl ich latein schon vier jahre habe ^^

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:50
Hallo noch wer da?

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:50
mim hauptsatz natürlich

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:51
du willst das ding übersetzt haben?!

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:55
richtig .... ich hab die übersetzung natürlich aber ich will wissen wieso es heißt Es wird gesagt dass juppiter alle götter zu einem Festmahl zusammenrief als thetis peles heiratete (wieso kommt das erst so spät wenns am anfang steht?), ausgenommen eris, das ist discordia, die, als sie später dazugekommen war und nicht hereingelassen wurde, einen apfel von der tür aus in die mitte warf und sagte, die solle ihn aufheben, die die schönste sei?

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:57
wer bitte hat das denn geschrieben?!?!?

 
Antwort von GAST | 06.11.2006 - 19:58
Wir haben mal sowas gelernt, das nennt sich AcI, oder so... da ist das ähnlich, aber das selbe ist es glaube ich nicht


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von *jojo* (ehem. Mitglied) | 06.11.2006 - 19:58
ach maus ich pushe ma damit dein tread nich untergeht

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: