help....französischer text!

es würde mir auch schon helfen wenn ihjr einzelne abschnitte übersetzten würdet....bin ecxht aufgeschmissen....

Ich geh mal davon aus das du ein Funken Ahnung von Franz. Grammatik hast. Deshalb denk ich mal das dir Google da n bissl weiter hilft ;)

Le DES de Der Ursprung protestantischen le zurück de Jahrhundert du dem 11 d`aus de Kirche "unserer de Zu lieben Frauen" de romanische de kleine de matrice d`auf de geht de Kuppelbaues. Le durch d`entsprach de Kirche d`umgebaute de mehrfach de Jahre de matrice de über de Diese ihren le der Zeit de Bedürfnissen de repaire de mehr de nicht de Grösse de matrice d`und de Bauzustand. Ainsi le zu 1722 de Kirche de neue d`eine de Beschluss de repaire de Stadt de der de rat de der de fällte bauen. Beauftragt d`Architekt George Bähr d`und de Ratszimmermeister de der de wurde de Planung de der de MIT. Genehmigt vier d`Entwurf AM 26,06,1726 von der Stadt de sein de wurde de Planung de der de Nach Jahren. Der Dresdner Bürger de Spenden d`aus de vorwiegend de Bau de der de wurde de Finanziert. L`einer de MIT d`Innenraum de der de wurde de AM 28,02,1734 grossen le geweiht de Feier. Le der de Der Weiterbau äusseren le zunächst de wurde de Kirche aufgeschoben. Le veröffentlichte George Bähr de Zeit de dieser de Zu seinen le zu de Stein d`aus de massiv de Kuppel de matrice de plan bauen. Meurt l`arge Bedenken d`auf de zunächst d`aber de stiess. Le hatte de Doch Bähr einen le mächtigen Fürsprecher dans le dem Starken, dem d`août sächsischen Herrscher. L`encoche d`Aber es einen zweiten guten la matrice Dresdner, fertigen de für de Grund de zu de Stein d`aus de Kuppel de matrice. Mourez Bedachung dans le der Sandstein, gewann d`als de teurer de guerre de Kupfer de Toren Dresdens de repaire du direkt Vor d`homme de repaire. AM 27,05,1743, dem Tode George Bährs, eines Kuppelkreuzes de nach de Jahre de fünf de knapp d`Aufsetzen de durch de schliesslich de Monumentalbau de repaire d`homme de vollendete. Besondere de Das un steinerne Kuppel de komplett de matrice de nur de nicht de guerre d`Entwurf von Bähr de dem. Der Kuppel, welche de forme de konkave de matrice de guerre de faszinierende de Das un erinnert de Glocke d`eine. Ein de Namen "matrice Steinerne Glocke" de repaire de Gebäude de dem de brachte d`und de trépointe de der d`auf d`einzigartig d`ist de matrices. Grossartig de guerre de DES Gebäudes d`Akustik de matrice. Un sich 1736 Johann sogar Sebastian Bach de versuchte de Silbermannorgel de der. Begeistert de DES Gebäudes d`Auch heu war von den Klangverhältnissen. Ainsi schon de Kirche de matrice de wurde dans le genutzt de Konzerte de für de gerne de sehr de Vergangenheit de der. Silhouette Dresdens de matrice de Glocke de steinerne de matrice de prägte de Jahre des als 200 de mehr de Für. Dans le zum 14 du vom 13, de Nacht de der. Matrice 1945 d`auf d`Angriffe de mehrere d`Angloamerikanische Geschwader de flogen de Februar Stadt Dresde. Mourez l`ein Wunder de durch de wie de Bombenhagel de repaire de überlebte de Frauenkirche. Repaire Ruinen d`aus de Hoffnungsschimmer d`als de ragte de Sie. Le der de Sandstein de der de sich de löste d`ausgebrannt de Völlig inneren le tragen de mehr de nicht de Kuppel de der de Gewicht de das de konnte d`und d`auf de Stützpfeiler. Stürzte AM 15 de Frauenkirche de matrice. Februar 1945 dans le sich zusammen.

war ja natürlich schon auf google,aber der überstzt das überlst blöd,wenn ich dann den text von franz. ins deutsche wieder überseze,den ich vorher in franz übasezt hab, kommt da was voll anderes raus....aber wenn ich dir einzelnen wörter einzeln übersezte kommt das gleiche und das is ne heiden arbeit und ich fahr morgen in urlaub...

also sollen andere für dich die arbeit machen damit du chillen kanns? xD cool sollte ich auch ma probieren *g*

einfach nur chillen das wäre ja geil,aba is ja leider nciht drin.....hatte in physik auch ne 6 und naja ich solllte ma ranglotzen jetz...hhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilfe

ich war auch immer ne null in franze habs deshalb auch abgewählt vllt solltest du des auch machen? *g* hau rein ;)

ich find franze cool :) könnt auch helfen aba der text is mir zu lang *sry*

französisch ist die schwulste sprache der welt xD

NAJA ICH HAB MICH DAMALS AUF DIE SPRACHE GEFREUT aba als wir dann die lehrerin hatten.....wenn man das richtig kann ises schon geil,aber...naja....

wie meinst du das daas ich es von anfang an auf franz schreiben soll?ich weiß das is der hammer aber leider nicht zu ändern.....bin echt voll am verzweilfeln.....heul