Menu schließen

short summary-findet ihr fehler ?

Frage: short summary-findet ihr fehler ?
(10 Antworten)


Autor
Beiträge 0
83
hi leute,
hab hier ne kurze zusammenfassung von nem buch (emma) geschrieben.
könnt ihr mir sagen ob irgendwelche fehler drin sind und ob es so verständlich geschrieben ist. wenn ihr verbesserungsvorschläge habt, würde ich mich freuen.

Story:

Emma Woodhouse is a young, single and clever woman in the 18th century, who belongs to the upper class in the village of Highbury. Because of her financial independence it isn`t absolutly necessary to marry. But she loves to couple suitable marriage partners. So Emma tries to make good matches for her new friend Harriet Smith which always failed. Harriet falls in love with a man, named George Knightley. After telling these feelings to her friend, Emma realizes that she is in love with Mr Knightley. In the end the young man declares his love for Emma and there is the marriage of Harriet and a farmer and that of Emma Woodhouse and Mr Knightley.
Frage von meissje (ehem. Mitglied) | am 27.03.2006 - 14:14


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von meissje (ehem. Mitglied) | 27.03.2006 - 14:19
sagt mir mal bitte eure meinung,
es ist echt wichtig ich will den text auf mein handout fürs referat machen!

 
Antwort von GAST | 27.03.2006 - 14:21
also ansich nicht schlecht :) außer der Satz: Because of her financial independence it isn`t absolutly necessary to marry. der klingt komisch würde ich umformulieren

greetz Shan :)


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von meissje (ehem. Mitglied) | 27.03.2006 - 14:22
und wie würdest du das schreiben?


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von meissje (ehem. Mitglied) | 27.03.2006 - 14:26
und versteht man auch so den zusammenhang?

 
Antwort von GAST | 27.03.2006 - 14:27
Garnicht, keine Ahnung ich habsch einfach in word reingehauen und den Satz hat er mir unterstrich :) lol


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von meissje (ehem. Mitglied) | 27.03.2006 - 14:28
oh das heißt du hast so nix verstanden?

 
Antwort von GAST | 27.03.2006 - 14:31
"Emma Woodhouse is a young, single and clever woman in the 18th century, who belongs to the upper class in the village of Highbury. "

Im ersten Satz versuchst du, zu viel in nur wenig Raum unterzubringen. Z.B das mit dem 18th century kommt nicht richtig rüber, genauso dass sie in the village of Highbury lebt. Mach lieber kurze, klare Sätze daraus. (Emma ... is a.... clever woman of the 18th century. ... She belongs to the upper class and lives in the town of Highbury.)

Dann ist noch wichtig, dass to make a good match Umgangssprache ist, genauso wie "isn`t". Benutze lieber set so. up oder so.
Der letzte Satz ist wieder zu kompliziert.

After telling these feelings to TO her friend Harriet, Emma realizes that she is in love with Mr Knightley. In the end the young man declares his love to Emma. Both couples, Harriet and her lover (a farmer) and Emma Woodhouse and Mr Knightley get married.


Autor
Beiträge 0
83
Antwort von meissje (ehem. Mitglied) | 27.03.2006 - 14:42
ich glaube den schluß hab ich nicht deutlich geschrieben und zwar verliebt sich harriet in mr knightley und erzählt dies emma. dabei wird emma sich klar dass sie mr knightley schon die ganze zeit liebt. und am schluß kommt es zu einer hochzeit zwischen harriet und einem anderen mann und emma und diesen mr knightey

 
Antwort von GAST | 27.03.2006 - 17:23
Wie wär`s mit:

When Harriet tells Emma about her feelings for Mr Knightley, Emma realizes that she has also fallen in love with Mr Knightley. In the end, the young Mr Knightley declares his love to Emma. Mr Knightley and Emma get married, as does Harriet who gets to know another man.

 
Antwort von GAST | 27.03.2006 - 17:33
The story is set in the 18th century. The main character, Emma Woodhouse, is a young and clever woman who belongs to the upper class in the village of Highbury.
Because of her financial independance, it is not a necessity for her to marry. She loves to find matches for her friend Harriet Smith although every attempt has been futile.
Emma meets a man named George Knightly and after confiding in her friend, she realises that she`s in love with him.
The story ends with the young man declaring his love for her and the couple marrying.

lol..ich hab zu viel freizeit

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • short story merkmale
    hallo zusammen ....hätte da eine frage: was sind die typischen merkmale eines short story`s die genaue frage ist nämlich: ..
  • Ein Brief an Sixteen - Korrektur
    Guten Tag Helfer , könntet ihr es mir nach Fehler durchsuchen und mir sagen , wo ein Fehler ist . Danke im Vorraus . Dear ..
  • short story
    hey (: kann jemand mir sagen, was das bedeutet?: the short story is told in language highly charged with meaning or ..
  • Short story 160
    Hey :) Hat einer zufällig die short story "locker 160" mal gelesen oder sogar eine Analyse geschrieben? Bin mir nicht ganz ..
  • Short stories
    Hallo, kann mir jemand eine Seite nenne, um short stories zu lesen und evtl auch bearbeitete Charakterisierungen zu lesen? Also ..
  • Short story: Zeitformen kontrollieren bitte
    Hallo, Könntet ihr euch https://i.imgur.com/XhbziJn.jpghttps://i.imgur.com/Bvbq4Hq.jpgmeine Short Story anschauen, ob die ..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: