bewerbung---englisch

heißt
des nicht to come to the Trout Hotel for working experience
oder to work

und daaa des I prepared to work and study hard if given the chance.
sagt ma da net I prepared to work and study if the chance is given. ?

hm....also auch das war so vrgegeben und müste richtig sein...!? steht so im englischbuch?!

ja ich weiß aber da steht ja a group of our studentS are planning...naja wie gesagt so steht es im buch

hmm... komisch nja, ich halt jetz mein maul bevor ich noch was falsches sag=) viel spaß noch:)

I am writing to ask you for the opportunity to come to the Trout Hotel on work experience, because I am very interested in meeting new people and learning about their culture. A newspaper article I read about your hotel impressed me quite a lot, because I think it is very nice with a wonderful atmosphere. So I am prepared to work and study hard if you will/would give me the possibility to spend this period of time at this hotel. I am sure it would give me a lasting impression!

I enclose my CV and I`m looking forward to hear from you soon.


Viel Spaß in England ;-)

I am writing to ask you for the opportunity to come to the Trout Hotel on work experience, because I am very interested in meeting new people and learning about their culture. A newspaper article I read about your hotel impressed me quite a lot, because I think it is very nice with a wonderful atmosphere. So I am prepared to work and study hard if you will/would give me the possibility to spend this period of time at this hotel. I am sure it would give me a lasting impression!

I enclose my CV and I`m looking forward to hear from you soon.


Viel Spaß in England ;-)

Dear Sir or Madam,

my name is .., xx years old and I am a student of the M-G-L-Gymnasium (grammar school would be equivalent to the German `Gymnasium`) in Wurzen, Germany. In May (8th - 19th) my school is planning a trip to West Cumbria in order to gain some workexperience abroad and to improve our language skills.

As I searched through the newspapers for possible trainees` employment offers, an article about your hotel caught my eye. The article gave me a good impression of the Trout and I was imediately convinced that I would love to gain my work experience at your hotel. I am very interested in meeting all kind of people every day and I would enjoy learning about your culture while working for you.

I am looking forward to your answer and I would be very pleased if I get the chance to work for you. Furthermore I am willing to prepare myself intensively in order to work well.

Thank you for your consideration (no nie gehört, aber passt scho), Yours sincerely,


xxxx


Enclosed: Curriculum Vitae