Menu schließen

english übersetzen

Frage: english übersetzen
(10 Antworten)

 
kann mir das hier mal bitte jemand übersetzen? ich werde da nich so richtig schlau raus - ich meine, was wolln die mir da jetzt GENAU erzählen....


species are groups of interbreeding natural populations that are reproductively isolated from other such groups.

und


an evolutionary species is a single lineage of ancestor-descendant populations which maintains its identity from other such lineages and which has its own evolutionary tendencies and historical fate.


danke im vorraus...

mfg

sub
GAST stellte diese Frage am 10.11.2005 - 16:23

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:28
ach kommt schon...


büdde büdde.....

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:28
ich glaube es geht darum das Speziens sich durch die Kreuzung untereinder fortfplanzen um die gruppe zu erhalten... und das geschieht an nem anderen ort als andere gruppen, also dann eigentlich das die sich nur lokal miteinander vermehren

glaub ich zumindestens muss nicht richtig sein wozu brauchst du das?

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:29
kA...irgendwie sowas wie

Spezies sind Gruppen in denen sich natuerliche Bevoelkerungen kreuzen, die reproduktiv von anderen solcher Gruppen isoliert sind.

Eine evolutionäre Spezies ist eine einzelne Abstammung von Vorfahrennachkommenbevölkerungen, die seine Identität von anderer solcher Abstammungen beibehält und die ihre eigenen evolutionären Tendenzen und historisches Schicksal hat.

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:29
species are groups of interbreeding natural populations that are reproductively isolated from other such groups

spezien XD sind gruppen von interdingsygier natürlichkeit poppigen dingan (sry kanns dir au net genau übersetzen) die representiert isoliert wurden von anderen gruppen?

kann das irgendwie hin haun? XD

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:31
brauch ich für bio... ich hasse bio - und für diese aufgabe hasse ich meinen lehrer... kann der mir das nich gleich auf deutsch geben?

danke schon mal...

kann mir jetzt noch wer sagen, was der das eigentlihc heißen soll?

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:32
der 2 sagt dann ungefähr aus das...


Eine spezies die sich durch Evolution entwickelt, ist eine Bevölkerung die von Vor und Nachkommen abstammt und deren Identität von der Abstammung beibehält aber seine eigene Entwicklung haben wird und auch ein historische Schicksal,

hoffentlich kriegst da sinn rein...

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:33
lies ma was weiter oben... mein anderer beitrag..da hab ich dir des so halbwegs auf deutsch gegeben..ob das sinn ergibt os ne andere frage ^^

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:35
ja der sinn is das was dich da noch nen bisschen suche... aber ich schätze schon mal, dass ich damit was anfangen kann...

danke

 
Antwort von GAST | 10.11.2005 - 16:40
Eine evolutionäre Spezies ist eine einzelne Abstammung von Vorfahrennachkommenbevölkerungen, die seine Identität von ander solche Abstammungen und beibehält, der seine eigenen evolutionären Tendenzen und historisches Schicksal hat.

ergab jetz der online übersetzer...

 
Antwort von GAST | 25.04.2009 - 14:33
Arten sind Gruppen von Kreuzung natürlichen Populationen, die reproduktiv von anderen solchen Gruppen.




eine evolutionäre Art ist eine einzige Linie der Vorfahren Nachkommen-Populationen, die behauptet, ihre Identität aus anderen Linien, und die hat ihre eigenen evolutionären Tendenzen und historische Schicksal.

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

219 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Englisch Übersetzen
    Kann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
  • Englisch: Übersetzung
    Hallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
  • satz übersetzen(englisch)
    wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
  • übersetzen
    Hallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
  • übersetzen
    kann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
  • Das eine Wort übersetzen^^
    Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
  • mehr ...