Menu schließen

Text Überprüfung

Frage: Text Überprüfung
(4 Antworten)


Autor
Beiträge 2
0
Moi, je n’arrive pas à imaginer vraiment mon avenir.
Quand j`y pense, ça me fait un peu peur. Quel sera mon avenir? Je n`ai pas de boule de cristal. Mais si je pouvais décider moi-même à quoi elle ressemble, je passerais mon bac et commencerais mes études. Je ne sais pas quel genre d`études ce sera. Mais j`espère gagner assez. Parce que mon plus grand rêve est d`avoir un cheval et un chien. Mais avant d`avoir des animaux, je veux posséder une maison avec un grand jardin. Est-ce que je veux des enfants ? Je ne sais pas. Je ne peux pas m`imaginer travailler et voyager. Je veux voir beaucoup du monde, mais je veux rester en Allemagne. Je souhaite mener une vie heureuse et en bonne santé. En ce moment, les chevaux jouent un rôle important dans ma vie. Mon plus grand rêve serait de gagner de l`argent avec les chevaux, mais ce n`est pas très facile. Avec ma famille, je ne comprends bien et j`espère que cela restera longtemps. Je suis curieux de savoir ce qui m`arrivera. Je ne peux pas l`influencer.
Frage von Jxane | am 22.01.2023 - 20:16


Autor
Beiträge 36
4
Antwort von sNaKeTheHunteR8 | 22.01.2023 - 20:31
Nach was soll er überprüft werden? Rechtschreibfehler und so?


Autor
Beiträge 36
4
Antwort von sNaKeTheHunteR8 | 22.01.2023 - 20:35
Es gibt einige Rechtschreibfehler und ich habe diesen dir komplett korrigiert:

"Moi, je n`arrive pas à imaginer vraiment mon avenir.
Quand j`y pense, ça me fait un peu peur. Quel sera mon avenir? Je n`ai pas de boule de cristal. Mais si je pouvais décider moi-même à quoi elle ressemble, je passerais mon bac et commencerais mes études. Je ne sais pas quel genre d`études ce sera. Mais j`espère gagner assez. Parce que mon plus grand rêve est d`avoir un cheval et un chien. Mais avant d`avoir des animaux, je veux posséder une maison avec un grand jardin. Est-ce que je veux des enfants? Je ne sais pas. Je ne peux pas m`imaginer travailler et voyager. Je veux voir beaucoup du monde, mais je veux rester en Allemagne. Je souhaite mener une vie heureuse et en bonne santé. En ce moment, les chevaux jouent un rôle important dans ma vie. Mon plus grand rêve serait de gagner de l`argent avec les chevaux, mais ce n`est pas très facile. Avec ma famille, je ne comprends bien et j`espère que cela restera longtemps. Je suis curieux de savoir ce qui m`arrivera. Je ne peux pas l`influencer."


Autor
Beiträge 2
0
Antwort von Jxane | 22.01.2023 - 20:41
Vielen lieben Dank. Hast du auch Möglichkeiten den Text generell zu verbessern? Muss den Morgen vorstellen. Meine damit das er einfacher zu verstehen sein soll.


Autor
Beiträge 36
4
Antwort von sNaKeTheHunteR8 | 23.01.2023 - 00:25
Hi. Ich denke dein Text ist perfekt. Lass Inn so, würde da nichts mehr ändern. :)

Verstoß melden Antworten
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: