Menu schließen

Vergil: Aeneis Buch 4 V.287-290 Analyse

Frage: Vergil: Aeneis Buch 4 V.287-290 Analyse
(2 Antworten)

 
Lateinischer Textauschnitt:

„haec alternanti potior sententia visa est: Mnesthea Sergestumque vocat fortemque Serestum, classem aptent taciti sociosque ad litora cogant, arma parent et, (…)"

Deutsche Übersetzung:
„Dieser Entschluss erschien als bester zuletzt dem Bedrängten: Mnestheus ruft und Sergestus er her und den starken Serestus, heimlich die Flotte zu rüsten, die Freunde am Ufer zu sammeln, Waffen zur Hand zu haben, (…)"


Und zwar habe ich eine Frage zu den oben genannten Versen des vierten Buches aus Vergils Aeneis. Diese muss ich analysieren, wobei ich jedoch Schwierigkeiten habe. Sowohl Stilmittel als auch jegliche andere Auffälligkeiten, die ich wahrnehmen kann, wie z.B. inwiefern dieser Textabschnitt beantwortet, weshalb Aeneas sich in einer Entscheidung zwischen „Held“ und Dido befindet, wobei er sich hierbei klar für das „Held-sein“ entscheidet, da er die Abfahrt vor Dido verheimlicht. Doch wie kann ich dies mithilfe von Stilmitteln etc. am Text festhalten?

Ich würde mich sehr über Antworten bzw. Denkanstöße freuen. Vielen Dank im Voraus.
ANONYM stellte diese Frage am 09.11.2021 - 17:12


Autor
Beiträge 39511
2054
Antwort von matata | 09.11.2021 - 18:07


Autor
Beiträge 2
0
Antwort von student777 | 09.11.2021 - 18:20
@matata

Vielen Dank für deine Recherche! Sehr lieb.
Jedoch fehlt mir nichts an Informationen zu Vergil oder der Aeneis, da ich diese schon habe. Ich bräuchte nur ein wenig Hilfe bei diesem konkreten Textabschnitt, der in meiner Frage steht.

Trotzdem vielen Dank für deine Mühe, vielleicht finde ich ja trotzdem das eine oder andere.

Mfg

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Latein-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Latein
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • latein - vergil - aeneis
    hallo, wir behandeln dezeit im lateinunterricht aeneis von vergil. wir haben jetzt schon das proemium übersetzt, aber ich ..
  • Wichtige Aufgabe zur Aeneis
    Kann mir jemand bei folgender aufgabe helfen wäre super wichtig vielen Dank im Vorraus Erläutern Sie anhand ausgewählter, im..
  • Scandierung latienischer Prosa
    Kann das jemand und könnte mal 5 Verse von Vergil von mir Kontrolle lesen?
  • Problem mit Adverb / Adjektiv
    Seit längerer Zeit habe ich ein paar Probleme mit Adverbien und Adjektiven. Ein Beispiel: "multum ille et terris iactatus et ..
  • Grammatik Analyse Latein
    Hallo ihr lieben könnt ihr mir helfen, ich muss ein Portfolio in Latein machen und brauche noch eine Grammatik Analyse von dem ..
  • Metrik Analyse
    Ich brauche Hilfe bei der Metrischen Analyse von irgendeinen abschnitt aus dem text und die Deutung davon Haec loca sunt voto..
  • mehr ...
BELIEBTE DOWNLOADS: