Menu schließen

Kann mir jemand helfen das zu übersetzten?

Frage: Kann mir jemand helfen das zu übersetzten?
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 0
58
Also, ich muss in Französisch einen Dialog zwischen einem deutschen und einem französischen Schüler schreiben. Ich hab den Text schon auf Deutsch bräuchte aber Hilfe ihn zu übersetzten... Danke im Voraus :D.


A:Hallo, wer bist du?
B:Oh, ich bin die Austauschsschülerin aus Deutschland ich heiße *Name* und du?
A:Ich bin *Name*. Brauchst du Hilfe?
B:Oh ja, was ist das CDI?
A: Das ist ein Ort an dem wir unsere Freistunden verbringen und Hausaufgaben machen.
B: Danke sehr. Weißt du wann der Unterricht beginnt?
A:Ja, er beginnt um *Uhrzeit* Uhr.
B:Cool, bei uns beginnt er *Uhrzeit*
A: Das ist ja früh.
B:Es geht. In welcher Klasse bist du?
A:Ich bin in der Klasse *Klasse*, das ist in Deutschland der *Zahl* Jahrgang.
B: Das ist ja cool, dann sind wir in der selben Klasse!
A:Fantastisch!
B:Es klingelt, wir sollten rein gehen. `Tschau
A:Bis bald!
Frage von KeksMarmelade (ehem. Mitglied) | am 14.03.2017 - 18:24


Autor
Beiträge 34178
1472
Antwort von matata | 14.03.2017 - 19:08
Du machst einen Entwurf, schreibst ihn ins folgende Antwortfeld, und dann wird jemand das korrigieren.

Aber fertige Arbeiten kann man hier nicht bestellen.

Einige Wörter und Sätze, die du dafür brauchst, findest du hier

https://www.travelworks.de/blog/franzoesisch-spickzettel.html
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

20 ähnliche Fragen im Forum: 0 passende Dokumente zum Thema:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
  • Französische Übersetzung
    Könnte mir das jemand bitte komplett auf französisch übersetzten: Und zwar 5,6 Millionen auf französisch und 131 auf ..
  • ein Satz übersetzten
    hey, wie übersetze ich diesen Satz ins Französische: Erzähle es ihnen nicht! DAnke :)
  • französisch frage
    wie kann man im französischem sagen: durch sie(plural) wurde dies und das verändert. ich frag eig. wie man durch sie ..
  • Zahlen: Hunderttausender
    Könnte mir mal jemand diese 4 Zahlen übersetzten? Vielen Dank im Voraus...:-d (Ich habe aber noch keine Credits) 1. 880.000 2..
  • französisch hilfe benötigt
    kann mir jemand diesen satz in französisch übersetzten!? : `sein vater lässt ihn spüren, dass er ihn verachtet und seinen bruder..
  • Französisch, übersetzten
    Hallo erstmal! Wie schreibe ich auf Französisch: "Sie konnte sich nicht entscheiden, was sie anziehen sollte." Ich würde so ..
  • mehr ...