Englische Übersetzungen

Ich habe die Deutsche Übersetzungen geschrieben.
Können Sie es Bitte kontrollieren :)

Ich sehe Ihre Anzeige in..vom..
I saw your advertisement in the…(name of the newspaper)of…(date)

I saw on your homepage that you are looking for…

Ein guter Freund von mir erzählte mir, dass Sie …suchen.
A good friend of mine told me that you are looking for…

Mit der Referenz auf Ihre Anzeige in…vom…, ich..
With the reference to your advertisement in…of…,I…

Ich möchte mich um den Job bewerben, die Sie anbieten.
I would like to apply for the job you are offering.

Ich möchte herausfinden, ob Sie für den Standort jemanden suchen,
die Qualifikationen und Fähigkeiten haben.
I would like to find out, if you habe vacancy for someone with my qualifications and skills.

Ich bin an der Stellenausschreibung für…
I am interested in the vacancy for…

Ich bin zurzeit zwischen zwei Jobs, weil das Unternehmen die letzten 4 Jahre, schließen möchte.
Iam currently between jobs because the company
I had been working for the last 4 years had to close down.

Ich bin auf der Suche nach einer neuen Herausforderung…
I am looking for a new challenge…

Ich möchte meine Computerkenntnisse/Sprachkenntnisse verwenden…
I would like to use my IT skills/language skills…

Ich suche nach dem Job, mit mehr Verantwortung.
Iam looking for a job with more responsibility.