Menu schließen

Résumé sprachlich und inhaltlich richtig?

Frage: Résumé sprachlich und inhaltlich richtig?
(1 Antwort)


Autor
Beiträge 1
0
L`article <<Nous, les adolescents>> écrit par Anne Fohr et publié en 27 janvier 2000 dans le magazin <<Le Nouvel Observateur>> agit des avis des 130 élèves agés de 15 à 21 ans qui s`empare du sujet <<Qu`est-ce qu`être adulte? L`êtes-vous déjà?>>.

Les jeunes critisent que l`état a simplement déterminé un âge à partir lequelle on est adolescent sans tenir compte les jeunes citoyens et lui expliquer à côté de leur droits, leur devoirs. Leur témoignages montrent qu`il sont précaire et pas encore prête pour la vie comme adolescent. En outre, il se révéle que les jeunes ont peur de les sens des responsablités. Surtout ce sont des soucis financiers. Ils s`inquiètent aussi que l`adolescence va être une lutte pour offrir leur enfants la meilleur possible vie.
---
Der Text ist aus Klett Horizons Basisdossier Les jeunes. Vielen Dank im Voraus! :-)
Frage von callmequeena | am 12.10.2015 - 23:31


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 14.10.2015 - 23:00
Les adultes: die Erwachsenen
Les adolescents: die Jugendlichen

L`article <<Nous, les adolescents>> écrit par Anne Fohr et publié le 27 janvier 2000 dans le magazine <<Le Nouvel Observateur>> traite des avis des 130 élèves âgés de 15 à 21 ans qui s`emparent du sujet <<Qu`est-ce qu`être adulte? L`êtes-vous déjà?>>.
Les jeunes critiquent le fait que l`état a simplement déterminé un âge à partir duquel on est ? adulte ? sans prendre en compte les jeunes citoyens.
On ne leur a pas
expliqué leurs droits et leurs devoirs. Leurs témoignages montrent qu`il sont dans des situations précaires et ne sont pas encore prêt à affronter la vie ? d`adulte ?). En outre, l`article révéle que les jeunes ont peur des responsabilités. Surtout ce qui les inquiête le plus ce sont les soucis financiers. Ils s`inquiètent aussi du fait que ?l`âge adulte? va être une lutte pour offrir à leurs enfants la meilleur vie possible .

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: