Gespaltenes Nationalbewusstsein in Deutschland

Was habt ihr denn für ein Thema behandelt im Unterricht, dass ihr auf dieses Thema gestossen seid?

Was für eine Schule oder Klasse besuchst du?
Dieses Thema war nämlich in den 80iger-Jahren einmal aktuell...


https://www.econbiz.de/Record/das-nationalbewusstsein-im-gespaltenen-deutschland-kopp-fritz/10002238607
---> Vielleicht hast du über deine Schule oder die Uni Zugang zu dieser Schrift.

Für mich ist ein Ansatzpunkt zu diesem Thema immer noch die Denkweise vieler Deutschen:
- Wir im Osten...
- Bei uns im Osten...
- Wir im Westen...
- Bei uns im Westen...
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Die Herkunft einzelner Wörter oder auch der Dialekte ist an sich schon interessant. Sieh es doch einfach als Gelegenheit, einmal ein bisschen über den Gartenzaun deines Fachgebietes hinauszuschauen...

http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/Gesch.htm

http://www.rhetorik-netz.de/rhetorik/deutsch.htm

http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/die-indoeuropaeischen-sprachen-entstanden-in-anatolien-a-851430.html
---> sehr interessant und fast grotesk...
---> die deutsche Sprache kommt zumTeil aus Anatolien ?

http://www.sueddeutsche.de/wissen/indoeuropaeische-sprachen-deutsch-hat-wurzeln-in-der-tuerkei-1.1449084

http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Dialekte

http://www.dialektkarte.de/

http://www.dw.de/deutsch-lernen/dialektatlas/s-8150

Es gibt ja immer wieder Bestrebungen, dass man möglichst gutes und reines Deutsch schreiben soll, aber Deutsch sprechen ist wieder eine ganz andere Sache. So gesehen, würde ich die Gespaltenheit hier suchen. Ausserdem finden ja immer mehr Lehnwörter und Fachausdrücke in Englisch und allen möglichen Sprachen Eingang in die deutsche Sprache. Du in deinem Beruf stehst sicher auch manchmal vor der Frage, ob du dich nun Deutsch ausdrücken sollst oder ein (englisches) Fachwort brauchen, damit du dich möglichst treffend und für Fachleute verständlich machst.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Matatas Vorschlag solltest du aufgreifen.
Frei nach dem Motto: Ist die deutsche Sprache noch Deutsch? Wenn ja - warum; wenn nein - warum?

Ich habe gerade nach "Dompteur" als Namensschild für ein Faschingskostüm gesucht.
Jetzt habe ich mich entschlossen nicht "Dompteur"  (was ja aus dem Franzöischen kommt) auf meinen Zylinder zu schreiben sondern "Tierbändiger".
Warum? Weil ich es anschaulicher, freundlicher finde.
Der deutschsprachliche Begriff "Tierbändiger"  ist erklärend. Tierbändiger ist jemand, der sich damit beschäftigt wilde Tiere zu bändigen, zu zähmen.
Dompteur komt zwar von "dompter" = zähmen ... aber wer weiß das schon, wenn er kein Französisch kann?
Naja ... und trotzdem wissen auch "Nichtfranzosen" was ein Dompteur ist.

Sicher werde ich niemandem eine "Elektronische Nachricht" sondern eine E-Mail schicken oder sprachlich auch nicht "eine elektronische Unterhaltung in Echtzeit" führen. Manchmal ist es durchaus sinnvoll Wörter zu verwenden, die nicht ursprünglich aus dem deutschen Sprachgebrauch kommen.
Aber können wir das so ohne Weiteres unterscheiden? Wörter wie Keks, Schal, Rum sind nicht "deutsch". Wir benutzen sie selbstverständlich.
Aber was hat das mit gespaltenem Nationalbewusstsein zu tun?
Schon immer hat es Veränderungen in der Sprache gegeben und wird es immer geben. Meine Oma ging immer immer schon über das "Trotwar" auf die Straße  (=> trottoir = Gehweg) oder legte sich zum Mittagsschläfchen auf ihr "Schesslo" (=> Chaiselongue = Sofa).
Ganz sicher legte sie sich nicht auf ihr "gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen". Wobei das Schesslo meiner Oma nur eine Armlehne hatte und ein sogenanntes "Römersofa" war. Ist jetzt "Römersofa" deutsch? In Katalogen finde ich hier den Ausdruck "Tagesbett". Na ja .... wem es gefällt und hilft.

Aber müssen wir Deutschen uns wegen allem und jedem "Lehnwort in unserer Sprache" aufregen oder müssen wir mit der NS-Vergangenheit der letzten Generation bei jedem "Führer" zusammenzucken? Dabei ist vielleicht nur eine Person gemeint, die eine Gruppe kenntnisreich durch eine Ausstellung leitet?
Und die Sprache der Nationalsozialisten war eine andere, wie wir sie heute auf der Straße antreffen.
Sprache hat immer auch etwas mit Geschichte zu tun. Genau so, wie sich die Gesellschaft im Laufe der Geschichte wandelt, genau so wandelt sich die Sprache, die gesprochen oder geschrieben wird.
Genau so wie es heute Menschen gibt, die gegen den Islam als Bedrohung des Landes protestieren, gibt es Menschen, die nicht-deutsche Sprache anprangern. Die Jammern, dass Anglizismen unsere "deutsche" Sprache überschwemmen.

Aber was ist heutzugage schon "unsere" Sprache? Die Sprache der Jungen, der Alten, der Geschäftswelt, der Schule ....Sprache ist doch immer im Wandel begriffen und individuell. Oder?

Anmerkung:
Ich weiß, warum ich nicht Dompteur nehme ... weil ich es in dem obigen Beitrag 2 x ohne "p" geschrieben hatte. Bei Tierbändiger wäre mir das nicht passiert.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team