Menu schließen

Englisch Brief/E-Mail um jemanden einzuladen schreiben

Frage: Englisch Brief/E-Mail um jemanden einzuladen schreiben
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 16
0
Hallo e-Hausaufgaben Community,

ich bin es noch mal mit Englisch, ich hoffe das ich jetzt nicht gegen die Regeln verstoße, weil ich ein neues Thema eröffnet habe mit einer anderen Aufgabe.
/: Wenn doch, dann entschuldige ich mich hierfür. 

Ich bräuchte für diesen Text auch eine Korrektur und/oder Hilfe und ob man den Sinn der Sätze versteht und ob die Sätze auch richtig geschrieben sind.  

Ich sollte einen Brief oder eine E-Mail schreiben und einen Freund einladen der mit mir Guy Fawkes, den 4. Juli oder Thanksgiving feiert. Und ich sollte auch schreiben was ich für diese Feier geplant habe und wie der Freund mir bei den Vorbereitungen helfen kann. Ich habe mich für Thanksgiving entschieden und hier mein Text:

Dear Alan,

I invite you and your family toThanksgiving. Can you please bring a large mixedsalad and drinks (soda, water, cola and beer)? I`ll take care of the turkey. Should I get movies? Then we can have a movie night all together. Bring lots of good humor. Please come with your family at 18:00clock to me. At 20:00 clock is then eaten. Please let me know if you and your family will come and if you and your family want to have a movie night.

In love, 
Susi


Über jede Hilfe freue ich mich und Danke im voraus. 


Liebe Grüße,
Luxi
Frage von Luxichan | am 18.05.2014 - 16:20


Autor
Beiträge 1563
96
Antwort von LsD | 18.05.2014 - 17:21
Kein Problem, sofern jeder Thread ein eigenes Thema behandelt, ist alles im grünen Bereich ;-)

Dear Alan,

I would like to invite you and your family to celebrate Thanksgiving with us.
Could you do me a favor and please bring a large mixed salad and drinks (soda, water, cola and beer)? I`ll take care of the turkey. Should I get some movies? Then we can have a movie night all together. Bring lots of good humor. Please come with your Family. Please be here around 6 pmclock to me. At 20:00 clock dinner will be served / ready. Please let me know if you and your family will join us and if you and your family want to watch some movies with us have a movie night.

In love, 
Susi
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 16
0
Antwort von Luxichan | 18.05.2014 - 17:52
Und hier auch vielen vielen Dank. 


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von haithabu (ehem. Mitglied) | 18.05.2014 - 19:37
Zitat:
I would like to invite you and your family to celebrate Thanksgiving with us. Could you do me a favour and please bring a large mixed salad and drinks (soda, water, cola and beer)? I`ll take care of the turkey. Should I get some movies? Then we can have a movie night all together. Bring lots of good humour. Please come with your family. Please be here around 6 pm.  Dinner will be served / ready at 8 pm.. Please let me know if you and your family will join us and if you and your family want to watch some movies with us.

Love,
 Beachte die paar eingefärbten "Nickeligkeiten" : favour/humour bitte in British-English;
Die zwei Zeitangaben have ich räumlich getrennt;
wenn die ganze Familie mit eingeladen wird, reicht "Love"

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Englisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: