Menu schließen

Ist mein Französisch korrekt ?

Frage: Ist mein Französisch korrekt ?
(5 Antworten)


Autor
Beiträge 0
13
Hallo,
ich muss zum Thema Rhone Alpes eine Ausarbeitung machen.
Wäre Großartig wenn ihr einen kurzen Blick auf die Richtigkeit von Grammatik/Sprache werfen würdet. Die Rechtschreibung ist nebensächlich. Vielen, Vielen Dank schonmal :)



La région des Alpes du Rhône est le troisième plus grand en France.
Il est bordé au nord par la Suisse et le sud de la région Provence- Alpes- Côte d` Azur. Dans l`Est, les Alpes sont . Fleuves importants sont le Rhône , Isele , Saône. La région partage du Lac Léman avec la Suisse . Rhône -Alpes est divisé en 8 départements . La capitale est lyon. La troisième plus grande ville de France. D`autres grandes villes sont.

attractions:
Très populaire est la vieille ville de Lyon . Un point culminant est la cathédrale Notre- Dame de Fouviere.

Une autre attraction est le Parc de Ecrins. Le plus grand parc national en France. La flore et la faune est impressionnante.


Tourisme :
Beaucoup peut visiter dans les Alpes -du-Rhône. Très intéressante est la vieille ville de Lyon. A ne pas manquer également le Château des Ducs de Chambéry et la fortification de la Maurienne.

En hiver , le ski peut être dans le plus grand domaine skiable du monde.


spécialités
Spécialités de la région sont la raclette et la fondue. La cuisine traditionnelle se trouve en particulier à Lyon. Vous pouvez manger des saucisses et Kaldunen dans des lieux traditionnels.

langue:
Dans les Alpes du Rhône , il ya à peine un dialecte. Auparavant, il a été parlé francoprovençal. Aujourd`hui est francoprovençal très rare.
Frage von Jonydaparty (ehem. Mitglied) | am 02.03.2014 - 19:46


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 02.03.2014 - 20:19
La région Rhône-Alpes est la deuxième (/troisième?) plus grande région de France (en superficie). Quelle: http://fr.wikipedia.org/wiki/Rh%C3%B4ne-Alpes

Elle est bordée au nord par la Suisse et au sud par la région Provence- Alpes- Côte d` Azur. À l`Est,
il y a les Alpes * . Les fleuves importants sont le Rhône , l`Isère , la Saône (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rhone_bassin_versant.png) .

La région partage le Lac Léman avec la Suisse . La région Rhône -Alpes est divisée en 8 départements . Lyon est le chef-lieu du département du Rhône et de la région Rhône-Alpes . C`est la troisième plus grande ville de France. D`autres grandes villes sont par exemple Paris, et Marseille.

Les attractions touristiques:
La vieille ville de Lyon est très appréciée . Son point culminant est la Basilique Notre-Dame de Fourvière. (http://blogs-de-voyage.fr/2013/10/17/5-choses-a-faire-a-lyon/

Une autre attraction est le Parc (national) des Écrins. Le plus grand parc national en France. La faune et la flore y sont impressionnantes.


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Jonydaparty (ehem. Mitglied) | 02.03.2014 - 20:42
merci beaucoup :)

der Rest ist soweit Ok (tourisme, spécialités, langue) ? :)


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 02.03.2014 - 20:43
Le tourisme :
Beaucoup de visiteurs viennent dans la région Rhône-Alpes. La vieille ville de Lyon est très intéressante. Il ne faut pas manquer également le Château des Ducs de Chambéry et les forts /les fortifications de la Maurienne.

En hiver , on peut faire du ski dans le plus grand domaine skiable du monde.


Les spécialités:
Les spécialités de la région sont la raclette et la fondue. La cuisine traditionnelle se trouve en particulier à Lyon. Vous pouvez manger des saucisses et des tripes lyonnaises, mais aussi des quenelles dans des lieux traditionnels.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_sp%C3%A9cialit%C3%A9s_r%C3%A9gionales_de_cuisine_fran%C3%A7aise#Rh.C3.B4ne-Alpes
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gastronomie_en_Rh%C3%B4ne-Alpes
http://cuisine.journaldesfemmes.com/recette/271378-quenelle-de-lyon


La langue:
Dans la région Rhône-Alpes , il existe deux langues régionales l`Occitan et le Francoprovencal qui sont peu parlées aujourd`hui. Ces deux langues sont considérées par l`Unesco comme "en danger".
La Région a décidé d’agir pour les sauver.

http://www.rhonealpes.fr/485-langues-regionales-rhone-alpes.htm


Autor
Beiträge 0
13
Antwort von Jonydaparty (ehem. Mitglied) | 02.03.2014 - 20:53
Großartig...vielen, vielen Dank :)


Autor
Beiträge 1239
177
Antwort von aurielle | 02.03.2014 - 20:54
http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/index.php?hl=fr&page=atlasmap

Bitte sehr! ;)

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Französisch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Französisch
ÄHNLICHE FRAGEN: