Themenformulierung ins Englische übersetzen
Frage: Themenformulierung ins Englische übersetzen(1 Antwort)
Hallo! Ich muss folgende Themenformulierung ins Englische übersetzen: Ein kritischer Blick auf die Migration in Großbritannien von 1990 bis heute am Beispiel des direkten Vergleichs einiger ausgewählter Charaktere der britischen Komödie `East is East` mit Zain Malik, einem anglo-pakistanischen Mitglied der britisch-irischen Band One Direction Wäre super lieb wenn mir jemand helfen könnte. Ich krieg` das einfach nicht richtig übersetzt. Und ergibt das überhaupt Sinn? Was haltet ihr von der Formulierung? Hoffe ihr könnt mir helfen. :) Grüße Maia |
| Frage von Maia_eats_u (ehem. Mitglied) | am 17.12.2012 - 20:21 |
| Antwort von goldenoldie (ehem. Mitglied) | 18.12.2012 - 14:33 |
Zitat: A critical view at migration in GB since 1990 exemplified by direct comparison of some selected characters of the British comedy "East is East" with Zain Malik, an Anglo-Pakistani member of the British-Irish band "One Direction" |
219 ähnliche Fragen im Forum:
> Du befindest dich hier: Support-Forum - Englisch- Englisch Übersetzen (4 Antworten)
- Englisch: Übersetzung (4 Antworten)
- satz übersetzen(englisch) (4 Antworten)
- übersetzen (7 Antworten)
- übersetzen (4 Antworten)
- Das eine Wort übersetzen^^ (3 Antworten)
- mehr ...
ÄHNLICHE FRAGEN:
- Englisch ÜbersetzenKann mir jemand diesen Satz richtig übersetzen:) Danke Neighbors use and venerate guns to the detriment of developing their own..
- Englisch: ÜbersetzungHallo! Ich möchte diesen simplen Satz ins englische übersetzen: Ist dort ein freier Platz für mich? (z.B. Kino) Kann ..
- satz übersetzen(englisch)wie würdet ihr diesen satz ins deutsche übersetzen? The non-gun-related suicide rate in the US is consistent with the rest of ..
- übersetzenHallo, kann mir bitte jemand die aufgabe übersetzen ? Weigh the pros and cons of Alex`s options and decide whether you want ..
- übersetzenkann mir jemand beim übersetzen ins deutsche helfen? danke For the first time in his life, Gandhi had come face to face with ..
- Das eine Wort übersetzen^^Hey wie würdet ihr das Wort übersetzen? change in quantity demanded Wäre Änderung der nachgefragte menge überhaubt richtig..
- mehr ...