Menu schließen

Schwarz, Sibylla - Cloris, deine rothen Wangen

Frage: Schwarz, Sibylla - Cloris, deine rothen Wangen
(3 Antworten)


Autor
Beiträge 0
14
Hallo ihr lieben, mein erster Beitrag hier =) Ich wurde heute nach einer Interpretation des Gedichtes der barocken Dichterin Sybilla Schwarz gefragt und würde mich für eure Meinung interessieren! Ich hoffe bei meinen Ideen ist was bei rum gekommen...


Hier das Gedicht:

[CLoris / deine rohte Wangen]

CLoris / deine rohte Wangen /
deiner Augen helles Licht /
und dein Purpurangesicht
hält mich nuhn nicht mehr gefangen.
Ich kan nicht mehr an dir hangen /
weil du dich erbarmest nicht /
ob mir schon mein Hertze bricht;
deiner schnöden Hoffart Prangen /
und dein hönisches Gemüht
krencket mir mein jung Geblüht /
daß ich dich wil gerne meiden /
wan mich meine Galate /
die mir macht dis süße Weh /
wil in ihren Diensten leiden.

Speziell würde mich eure Meinung zum letzten Terzett des Sonnettes interessieren, also:

wan mich meine Galate /
die mir macht dis süße Weh /
wil in ihren Diensten leiden.

Als Bezug zur griechischen Mytholoigie, dem Bildhauer und der Elfenbeistatue die Venus zum leben erweckte... Ist diese Galate, und Cloris ein und die selbe? Oder wovon spricht das lyrische Ich hier?

Alles liebe,
Eure Elena

Ps: Ich bin wirklich für alle Anregungen Dankbar, auch wenns keine inhaltliche Hilfe ist - Sprachlichte Mittel usw. würden mich auch interessieren =)
Frage von Nightje (ehem. Mitglied) | am 06.10.2012 - 16:16


Autor
Beiträge 40284
2104
Antwort von matata | 06.10.2012 - 16:48
Was hast du herausgefunden? Teil uns deine Ideen mit, dann können wir Stellung dazu nehmen.


http://www.wortblume.de/dichterinnen/clorwang.htm
Text des Gedichtes

http://de.wikipedia.org/wiki/Sibylla_Schwarz


Da du genau die gleiche Frage auch im Literaturforum gestellt hast, tippe ich mal, dass du noch gar nichts gefunden hast zu diesem Gedicht:
http://www.literaturforum.de/forum/anfragen-fuer-pruefungen-und-hausaufgaben/15257-sybilla-schwarz-interpretation.html

Bei uns kann man aber keine fixfertigen Lösungen bestellen, wie in anderen Foren auch nicht.
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team


Autor
Beiträge 0
14
Antwort von Nightje (ehem. Mitglied) | 06.10.2012 - 17:51
Was ich herausgefunden habe ist, das "Galate" ein Bezug zur gr. Mythologie hat... gemeint ist denke ich "die Milchweisse" die Elfenbeinstatue "Galatea" vom Bildhauer Pygmalion... Sibylla Schwarz ist mir bekannt und ich weiss um ihre Geschichte, ihr junges Alter (starb mit 17) und auch das sie eine der wenigen weiblichen Dichterinnen war im Zeitalter des Barock...

Allerdings habe ich keinerlei Interpreationsansätze gefunden bzgl. des Gedichts Cloris, deine roten Wangen und ich such nun speziell nach diesem =( Meine Idee ist, das die Autorin sich hier in Form des lyrischen Ich`s in die Rolle eines "gekräkten" Mannes versetzt, der am Ende die Geliebte mit "Galate" - umschreibt... das gedicht wirkt recht traurig/melanchonisch und ist ein Sonett mit 2 Quartetten 2 Terzetten und üblichen Reimschema..

Leider kann ich mir allerdings inhaltlich kein gutes Bild machen, ich kann einfach die Synthese nicht richtig "deuten".. Hoffe das war jetzt etwas deutlicher, hast du evtl. irendwelche Ideen? :)

Alles liebe,
El


Autor
Beiträge 40284
2104
Antwort von matata | 06.10.2012 - 18:20
http://www.dasschwarzenetz.de/griechen/pygmalion.htm

http://www.ahg-ahaus.de/deutsch/barocklyrik.pdf

http://wiki.zum.de/Lyrik_des_Barock

http://dreizehn-punkte.de/pages/deutschunterricht/systematisierungen/barocklyrik.php
siehe typische Stilmittel

http://www.teachsam.de/deutsch/d_literatur/d_litgesch/barock/litge_barock_4.htm

http://www.pohlw.de/lernen/de/technik/techn_12.htm

http://www.cybton.com/view_thread,Barock_+Tipps+zur+Gedichtinterpretation,26707,1.html

PS: in der griechischen Mythologie ist Chloris die Göttin der Blumen und Blüten
heute als `Cloris` in Italien in aktuellem Gebrauch
________________________
 e-Hausaufgaben.de - Team

Verstoß melden
Hast Du eine eigene Frage an unsere Deutsch-Experten?

> Du befindest dich hier: Support-Forum - Deutsch
ÄHNLICHE FRAGEN:
BELIEBTE DOWNLOADS: